exibições de letras 8.603

Shake, Rattle And Roll

Elvis Presley

Provocação e rebeldia em “Shake, Rattle And Roll” de Elvis Presley

“Shake, Rattle And Roll”, na voz de Elvis Presley, é marcada por metáforas ousadas e duplos sentidos típicos do blues dos anos 1950. Um exemplo é o verso “I'm like the one-eyed cat peeping in a seafood store” (Sou como o gato de um olho só espiando em uma peixaria), que traz uma conotação sexual velada, sugerindo desejo e curiosidade. Essa abordagem reforça o tom provocativo e divertido da canção, mantendo o espírito malicioso da versão original de Big Joe Turner, mas com a energia e o ritmo acelerado característicos de Elvis, que transformam a música em um convite à dança e à celebração.

A letra gira em torno de um relacionamento frustrado, com o personagem principal reclamando que, apesar de todo o seu esforço, “the harder I work the faster my money goes” (quanto mais eu trabalho, mais rápido meu dinheiro vai embora). Isso sugere que a parceira é difícil de agradar e não corresponde às expectativas, reforçado pelo refrão “Well you won't do right to save your doggone soul” (Você não vai agir direito nem para salvar sua alma teimosa). Trechos como “get out of that bed, wash your face and hands” (saia dessa cama, lave o rosto e as mãos) e “make some noise with the pots and pans” (faça barulho com as panelas) misturam humor e crítica aos papéis tradicionais de gênero da época.

A performance de Elvis, especialmente em suas primeiras aparições na TV, foi fundamental para popularizar o rock and roll, unindo o ritmo contagiante do R&B a uma atitude rebelde e sensual. “Shake, Rattle And Roll” vai além de uma simples música de festa: ela reflete as tensões e mudanças culturais dos anos 1950, usando linguagem sugestiva e ritmo acelerado para desafiar convenções e animar o público.

Composição: Charles E. Calhoun. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Wélgila e traduzida por Larissa. Revisão por n. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvis Presley e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção