Everybody Come Aboard

Todo Mundo a Bordo

Everybody Come Aboard

Todo mundo a bordo do Showboat hoje à noiteEverybody come aboard The Showboat tonight
Vamos dançar até o amanhecerWe're gonna dance 'till the morning light
Vamos nos divertir a noite todaWe'll have fun the whole night long
Vai ter piadas e cançõesThere'll be jokes and songs
Esqueça seus problemas, esqueça suas brigasForget your troubles, forget your strife
Você vai ter o melhor momento da sua vidaYou'll have the best time of your life
Ei, galera, vamos lá, que comece o showHey everyone let's go, on with the show

Todo mundo vai apostar no Showboat hoje à noiteEverybody's gonna gamble on The Showboat tonight
O grande cassino tá brilhandoThe big casino's lit up bright
Como você pode perder? É só sorrir, você vai ganharHow can you lose just wear a grin you'll be sure to win
A Dama Sorte tá te esperando lá dentroLady Luck's waiting there inside
A roda da fortuna tá prestes a girarThe wheel of fortune's about to ride
Ei, galera, vamos lá, que comece o showHey everyone let's go on with the show

Lá embaixo no saguão, os barcos no bancoWay down by the lobby, the boats at the bank
Traga grana pra gastar, seja bem-vindo, meu amigoBring money to spend your welcome my friend
É só subir a pranchaJust walk up the plank
Todo mundo a bordo do showboat hoje à noiteEverybody come aboard the showboat tonight
Olhe ao redor, que vista felizLook around at the happy sight
Garantimos que você vai se divertir muitoWe'll guarantee that you'll have a ball
Venham todosCome on one and all
Nossa, que noite incrível te esperaWell what a great night you've got in store
Você vai querer voltar pra maisYou'll wanna keep coming back for more
Ei, galera, vamos lá, que comece o showHey everyone let's go on with the show

Nossa, que noite incrível te esperaWell what a great night you've got in store
Você vai querer voltar pra maisYou'll wanna keep coming back for more
Ei, galera, vamos lá, que comece o showHey everyone let's go on with the show
Que noite incrível te esperaWhat a great night you've got in store
Você vai querer voltar pra maisYou're gonna keep coming back for more
Ei, galera, vamos lá, que comece o showHey everyone let's go on with the show