
I'm Left, You're Right, She's Gone
Elvis Presley
Fui Deixado, Você Estava Certa, Ela Se Foi
I'm Left, You're Right, She's Gone
Bem, você estava certa, fui deixado, ela se foiWell, you're right, I'm left, she's gone.
Você estava certa e eu fui deixado completamente sozinhoYou're right, and I'm left all alone.
Bem, você tentou me avisarWell, you tried to tell me so,
Mas como eu poderia saberBut how was I to know
Que ela não era certa para mim?That she was not the one for me?
Você me disse o tempo todoYou told me all along,
Você estava certa, nosso amor foi muito erradoYou're right, our love was so wrong.
Mas agora eu mudei de ideiaBut now I changed my mind,
Porque ela quebrou as correntes que unemBecause she broke the ties that bind,
E eu sei que ela nunca se importou comigoAnd I know that she never cared for me.
Bem, eu achei que sabia o que ela fariaWell, I thought I knew just what she'd do,
Acho que não sou tão espertoI guess I'm not so smart.
Oh, você tentou me dizer o tempo todo que ela só partiria meu coraçãoOh, you tried to tell me along she'd only break my heart.
Fui deixado, você estava certa, ela se foiI'm left, you're right, she's gone.
Você estava certa e eu fui deixado completamente sozinhoYou're right, and I'm left all alone.
Bem, ela se foi não sei para ondeWell, she's gone I know not where,
Mas agora eu não me importo maisBut now I just don't care.
Porque estou me apaixonando por vocêFor now I'm falling for you.
Se você me perdoarIf you'll forgive me now,
Eu vou lhe recompensar de algum modoI'll make it up somehow.
Seremos não felizesSo happy we will be,
Em uma casa só para trêsIn a home just for three,
E eu logo a esquecereiAnd I'll soon forget her,
Agora eu seiNow I know.
Bem, eu achei que sabia o que ela fariaWell, I thought I knew just what she'd do,
Acho que não sou tão espertoI guess I'm not so smart.
Oh, você tentou me dizer o tempo todoYou tried to tell me all along,
Que ela só partiria meu coraçãoShe'd only break my heart.
Bem, você estava certa, fui deixado, ela se foiWell, you're right, I'm left, she's gone.
Você estava certa e eu fui deixado completamente sozinhoYou're right, and I'm left all alone.
Bem, ela se foi não sei para ondeWell, she's gone, I know not where,
Mas agora eu não me importo maisBut now I just don't care,
Porque estou me apaixonando por vocêFor now I've fallen for you.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elvis Presley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: