There Ain't Nothing Like a Song

Não Há Nada Como uma Canção

There Ain't Nothing Like a Song

Quando você diz que é isso, garotoWhen you say that's it boy
Estou finalmente cansadoI'm finally beat
Você tá indo a noventa por horaYou're goin' ninety miles an hour
Numa rua sem saídaDown a dead end street

Você não quer brigar maisYou don't want to fight no more
Acha que não pode ganharYou think that you can't win
Vai, garoto, respira fundoCome on boy take a real deep breath
Mergulha de cabeça eJump right in and

Ergue a cabeçaHold your head up high
Oh, você tem que ser forteOh you gotta be strong
Vem e canta, canta, cantaCome on and sing, sing, sing
Não há nada como uma cançãoThere ain't nothing like a song

Agora eles podem tirar seu empregoNow they may take away your job
Levar seu carro de luxoTake your fancy car
Podem tomar suas roupas, levar aquela guitarra finaThey may repossess your clothes, take that fine guitar
Podem levar tudo que você temThey may take everything you own
Bem, isso é só por hojeWell that's just for today
Enquanto você tiver uma canção no coraçãoAs long as you've got a song in your heart
Amanhã vai ser tranquilo.Tomorrow's gonna be O.K.

Ergue a cabeçaHold your head up high
Oh, você tem que ser forteOh you gotta be strong
Vem e canta, canta, cantaCome on and sing, sing, sing
Não há nada como uma cançãoThere ain't nothing like a song
BelezaAll right

Nada vai te pararThere ain't nothing gonna stop you
Uma vez que você decideOnce you've set your mind
As únicas pessoas que vão te derrubarThe only people gonna knock you
São invejosas do que encontramAre jealous of what they find
Só mantenha um sorriso no rostoJust keep a smile right on your face
Não deixe eles te derrubaremDon't let 'em get you down
Quando você acordar amanhãWhen you wake up tomorrow
O mundo vai estar girandoThe world is spinnin' round

Ergue a cabeça, hey, hey, heyHold your head up high, hey, hey, hey
Você tem que ser forte, belezaYou gotta be strong, all right
Vem e canta, canta, cantaCome on and sing, sing, sing
Não há nada como uma cançãoThere ain't nothing like a song