Down By The Riverside / When The Saints Come Marching In

Lá Em Baixo, À Beira-rio / Quando Os Santos Vierem Marchando

Down By The Riverside / When The Saints Come Marching In

Vamos estalar nossos dedos e bater palmas
Let's snap our fingers clap our hands
Lá em baixo, à beira-rio, lá em baixo, à beira-rio, lá em baixo, à beira-rio
Down by the riverside, down by the riverside, down by the riverside
Vamos dar a eles o que a música pede
Let's give 'em what the song demands
Lá em baixo, à beira-rio, lá em baixo, à beira-rio
Down by the riverside, down by the riverside

Vamos ouvi-los tocando e manter o ritmo
We'll hear them playing keep that beat
Lá em baixo, à beira-rio, lá em baixo, à beira-rio, lá em baixo, à beira-rio
Down by the riverside, down by the riverside, down by the riverside
Vamos ficar juntos, que mimo
Let's get together what a treat
Lá em baixo, à beira-rio, lá em baixo, à beira-rio
Down by the riverside, down by the riverside

Aumente a banda, comece o desfile
Strike up the band, start the parade
Não deixe aquele grande ritmo antigo desaparecer
Don't let that grand old rhythm fade
Apenas toque aquele tambor, toque aquele número
Just play that drum, play that number
Quando os santos vierem marchando
When the saints come marchin' in

Agite pandeiros, toque aquela corneta
Shake tambourines, play that cornet
Aumente essa buzina que você não vai esquecer
Crank up that horn you won't forget
Seu coração vai cantarolar para esse número
Your heart will hum to that number
Quando os santos vierem marchando
When the saints come marchin' in

Os címbalos tocam, basta tocar aquela batida
The cymbals clang, just pound that beat
Parece uma centena de pés marchando
Sounds like a hundred marching feet
É divertido juntar-se a esse número
It's fun to join in that number
Quando os santos vierem marchando
When the saints come marchin' in

Veja as bandeiras ondulando, ouça aquele toque
See banners wave, oh hear that ring
Todos nós nos sentimos mais orgulhosos do que um rei
We all feel prouder than a king
Porque todo mundo, todo mundo adora esse número
'Cause everyone, everyone loves that number