Half-Life

Meia-Vida

Half-Life

A vida comum tá cobrando seu preçoThe ordinary life is taking its toll
Tô recomeçando de novo e de novoI'm starting over and over and over again
Me enterrando, sinto as paredes, tão desabandoBury myself, feel the walls, they're caving in
Me deixe coberto sob meus lençóisLeave me covered under my sheets
Contando as chances de ter um fechamentoCounting the odds of getting closure
Contando as chances de me aproximarCounting the odds of getting closer
A única coisa que não consigo controlar é o tempoThe only thing I can't control is time

Fica longe de mimStay away from me
Com as palavras que você dizWith the words you say
Meu corpo tá ficando dormenteMy body's growing numb
Perceba o que eu fiz comigoRealize what I've done to me

Tô envelhecendo cada vez maisI'm growing older and older
Pensando que logo vai acabarThinking soon it is over
Acorda, come, dorme, repete de novoWake eat sleep repeat again
Tô envelhecendo cada vez maisI'm growing older and older
Pensando que logo vai acabarThinking soon it's over
Contando as chances de ter um fechamentoCounting the odds of getting closure
Contando as chances de me aproximarCounting the odds of getting closer
Então, esse é meu propósito ou só uma causa podre?So is this my purpose or just a rotten cause?

Fica longe de mimStay away from me
Com as palavras que você dizWith the words you say
Meu corpo tá ficando dormenteMy body's growing numb
Perceba o que eu fiz comigoRealize what I've done to me
E se sua vida não esperarAnd if your life won't wait
Você precisa ter coragem pra mudarYou need the guts to change
Tem um preço a pagarThere's a price to pay
Se você fugirIf you run away
Meu corpo tá ficando dormenteMy body's growing numb
Perceba o que eu fiz comigoRealize what I've done to me

Construindo e destruindoBuilding up and breaking down
Vinte e quatro horas por dia, tô preso nissoTwenty four seven I'm caught in this
Tijolo por tijolo por tijoloBrick by brick by brick
Eu odeio essa cidadeI hate this town
Fugir ou lutarFlee or fight
Fora de vistaOut of sight
Você não vê que tô cego pelos faróis?Can't you see I'm blinded by headlights?

Fica longe de mimStay away from me
Com as palavras que você dizWith the words you say
Meu corpo tá ficando dormenteMy body's growing numb
Perceba o que eu fiz comigoRealize what I've done to me
E se sua vida não esperarAnd if your life won't wait
Você precisa ter coragem pra mudarYou need the guts to change
Tem um preço a pagarThere's a price to pay
Se você fugirIf you run away
Meu corpo tá ficando dormenteMy body's growing numb
Perceba o que eu fiz comigoRealize what I've done to me
ComigoTo me