Tradução gerada automaticamente
De Lao (remix) (part. Kim Loaiza, Elvis de Yongol y Fran Zata)
Ely Blancarte
De Lao (remix) (parte. Kim Loaiza, Elvis de Yongol e Fran Zata)
De Lao (remix) (part. Kim Loaiza, Elvis de Yongol y Fran Zata)
(Ooh)
(Ooh)
(Oh oh)
(Oh-oh)
Você diz que não me conhece
Dices que no me conoces
Você esqueceu que estava ontem dançando para mim, ei, yaoh
Ya se te olvido que estabas ayer bailando pa' mí, hey, yaoh
(Este é o remix)
(This is the remix)
Diga ao DJ para tocar uma boa música (não abaixe o volume)
Dile al DJ que ponga música buena (que no le baje)
Que eu gosto daquela morena (desista)
Que a mí me gusta esa morena (dale hasta abajo)
Ela dá a ele sem vergonha quando ela abana
Ella le da sin pena cuando menea
E ele dança de lao 'para lao'
Y lo baila de lao' a lao'
A noite se presta a lhe dar tumbao
La noche se presta pa' darle tumbao'
Com a sensação de Havana e o tempero de um mexicano
Con el feeling de la Habana y lo picante de una mexicana
Vamos ate amanha sim
Nos vamo' hasta mañana, yeah
De lao 'para lao'
De lao' a lao'
A noite se presta a lhe dar tumbao
La noche se presta pa' darle tumbao'
Com a sensação de Havana e o tempero de um mexicano
Con el feeling de la Habana y lo picante de una mexicana
Vamos ate amanha
Nos vamo' hasta mañana
Venha dançar desafie-me
Ven y báilame atrévete-te
Como da outra vez, venha e acerte você
Como la otra vez ven y pégate-te
Eu quero ver como isso é combatido
Que quiero ver como eso se bate
Eu gosto do seu fluxo de rua, bem Street Fighter
Me gusta tu flow callejero, bien Street Fighter
A la Shakira, Shakira
A lo Shakira, Shakira
Você é gostosa, mova seus quadris para Selena
Tú estás buena, mueve la cadera a lo Selena
A la Shakira, Shakira
A lo Shakira, Shakira
Você é bom mexa o que tem areia
Tú estás buena, mueve lo que tiene arena
Ele tem talento, para torná-lo lento
Tiene talento, pa' hacerlo lento
Em câmera lenta me deixa atento
En cámara lenta me pone atento
Oh, santa mãe, e não é um convento
Ay, madre Santa, y no es un convento
Seu nome não é maria, mas você me faz feliz
No te llamas María, pero me pones contento
Ele tem talento, para torná-lo lento
Tiene talento, pa' hacerlo lento
Em câmera lenta me deixa atento
En cámara lenta me pone atento
Oh, santa mãe, e não é um convento
Ay, madre Santa, y no es un convento
Seu nome não é maria, mas você me faz feliz
No te llamas María, pero me pones contento
Que ele não dança comigo, mas eu conheço seu movimento
Que conmigo no baila, pero yo sé su movida
Ele diz que se esquece de mim, mas tudo isso é mentira
Dice que me olvida, pero todo eso es mentira
Pergunte ao Papai Noel no Natal para que você me tenha em sua vida
Pide a santa en Navidad pa' que me tengas en tu vida
Se você se comportar bem
Si te portas bien
Esta noite eu vou te dar para levar
Esta noche te boa' dar pa' llevar
Talvez mais tarde nos voltemos a ver
Quizás después nos volvamos a ver
Mas esta noite vamos dançar do lao ', ficar' do lao '
Pero esta noche bailemos de lao', pegao' de lao'
Eu não te peço mais nada
Yo no te pido otra cosa
Mais do que apenas dançar com você um pouco
Más que bailar contigo un ratito nomás
Bonito é uma coisa pequena
Hermosa es poca cosa
E que te vi uma vez, nada mais
Y eso que te vi una vez nada más
E de lao 'eu vou se eu te ver
Y de lao', yo me voy si te veo
Isso me dá algo o quanto você me vê
Me da algo cuánto tú me ves
E de lao 'eu vou se eu te ver
Y de lao', yo me voy si te veo
Porque eu amo sua aparência
Porque me encanta como es que te ves
De lao 'para lao'
De lao' a lao'
A noite se presta a lhe dar tumbao
La noche se presta pa' darle tumbao'
Com a sensação de Havana e o tempero de um mexicano
Con el feeling de la Habana y lo picante de una mexicana
Vamos ate amanha sim
Nos vamo' hasta mañana, yeah
Mamãe dança de lao 'para lao'
Mami, baila de lao' a lao'
A noite se presta a lhe dar tumbao
La noche se presta pa' darle tumbao'
Com a sensação de Havana e o tempero de um mexicano
Con el feeling de la Habana y lo picante de una mexicana
Vamos ate amanha
Nos vamo' hasta mañana
Baby, eu só quero dançar
Baby, I just wanna dance
Eu não estou tentando estragar a noite com romance
I ain't tryna' ruin the night with romance
Abaixe esse butim com todas as minhas garotas até o sol sair
Drop that booty low with all my niñas til' the Sun's out
Sim, eu acho que você não sabia
Yeah, I guess you didn't know
Solteira é a nova linda
Single is the new beautiful
Assista e aprenda menino
Watch and learn, boy
Uh, la-la-la, pele morena (marrom)
Uh, la-la-la, piel morena (morena)
Cuidado, isso te queima (te queima)
Ten cuidado que te quema (te quema)
Eu tenho mais vela
Me sobra candela
Eu enlouqueço quem me vê, desculpa, que pena
Vuelvo loco al que me vea, lo siento qué pena
(Kim Loaiza)
(Kim Loaiza)
Não importa o quanto você olhe aqui
Por más que mires pa' acá
Acho que não sei o que aconteceu ontem (nou nou)
Ya no creo que sé de lo que se dio ayer (nou nou)
E se eu passar por você a lao ', não é para flertar
Y si te paso por un lao', no es para coquetearte
Bem, quem você pensa que é (ei)
Pues tú quién te crees (ey)
Como Karol G, fluxo de bichota
Como Karol G, flow de bichota
O que passou, passou
Lo que pasó, pasó
Não saia com seus amigos chota
No andes con tus amigos de chota
Sozinho com meus amigos a nota é muito melhor
Sola con mis amigas ta' mucho mejor la nota
Mas eu danço sozinho namas
Pero yo bailo sola Namas
Se eu for de pary em pary, não será com você
Si voy de pary en pary, no será contigo
Eu sei que você é louco pra dançar comigo
Sé que tú estás loco de bailarlo conmigo
Se você sair da linha ou como amigo
Si te pasas de la raya ni como amigo
Esse lábio que você tem, você não faz comigo, sim
Esa labia que tú tienes, no lo haces conmigo, yeah
Eu tenho o gosto nas minhas veias
Tengo el sabor en las venas
Cuidado, isso te queima (te queima)
Ten cuidado que te quema (te quema)
Eu tenho mais vela
Me sobra candela
Eu enlouqueço quem me vê, desculpa, que pena
Vuelvo loco al que me vea, lo siento qué pena
Isso é dançado de lao 'a lao'
Esto se baila de lao' a lao'
A noite se presta a lhe dar tumbao
La noche se presta pa' darle tumbao'
Com a sensação de Havana e o tempero de um mexicano
Con el feeling de la Habana y lo picante de una mexicana
Vamos ate amanha sim
Nos vamo' hasta mañana, yeah
De lao 'para lao'
De lao' a lao'
A noite se presta a lhe dar tumbao
La noche se presta pa' darle tumbao'
Com a sensação de Havana e o tempero de um mexicano
Con el feeling de la Habana y lo picante de una mexicana
Vamos ate amanha sim
Nos vamo' hasta mañana, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ely Blancarte e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: