I Decide

Eu Decido

I Decide

Vivendo, rindoLiving, laughing
Queremos tudo ou nadaWe want all or nothing
Queremos tudo ou nadaWe want all or nothing
Só você e euOnly you and I
Entediante, resmungandoBoring, grumbling
Você quer tudo ou nadaYou want all or nothing
Deseja um herói totalmente novoWant a brand new hero
Para dividir por zero?To divide by zero?

Eu sou KuklaI am Kukla
Apenas uma boneca em inglêsJust a doll in English
Aqui diante de milhares de olhosStanding here in front of thousand eyes
Se eu escorregarIf I've slipped
A única explicaçãoThe only explanation
Que eu vou dar é que eu não gosto do geloI will give is I don't like the ice

Eu cresço tão rápido sem observarI grow up so fast without watching
Relógio estúpido com ponteiros como cicatrizes se curandoStupid clock with hands like healing scars
É a minha vida, quem se importa?It's my life, who cares?
Minha única fortuna é vendê-laMy only fortune is to sell it
Para se tornar uma estrelaTo become a star

Eu decidoI decide
Eu decidoI decide
Eu decidoI decide
Não confiar, amar e confidenciar em vocêNot to trust, to love, and to confide in you
Eu decidoI decide
Eu decidoI decide
Não confiar, amar e confidenciar em vocêNot to trust, to love, and to confide in you

Porque você é um espelho quebrado'Cause you are broken mirrors
Da minha dor, minhas lágrimas e algo maisOf my pain, my tears and something more
Quem sou eu? Um bug que você quer consertar?Who am I? A bug you want to fix up?
Quer que eu dê um jeito? Querido, faça uma paradaYou want me to fix up? Baby, take a pit stop

Quem é você, os juízes ou as vítimas?Who are you, the judges or the victims?
Cartomantes ou cavaleiros corajosos?Fortune tellers or brave hearted knights?
A farsa acabou, você anunciou a sentençaThe farce is over, you announced the sentence
É ilegal, então aceite a lutaIt's illegal, so accept the fight

Atire diretamenteShoot directly
Meu coraçãozinho de bonecaMy little doll heart
Tão fácil de matarSo easy to kill
Por que dificultar tanto?Why make it so hard?

Eu decidoI decide
Eu decidoI decide
Eu decidoI decide
Não confiar em sua canção de ninar mentirosaNot to trust your lying lullaby
Eu decidoI decide
Eu decidoI decide
É melhor morrer do que viver a vida inteira na mentiraBetter die than live whole life in lie

As bonecas não se assustamDolls are not frightened
Tão travessas e lindasSo naughty and gorgeous
Peões em seu jogoPawns in your game
É tão triste e tão óbvioIt's so sad and so obvious
Somos duas linhas em um diário para mim e para elaWe are two lines in a diary for me and her
Sou apenas uma garota que se apaixonou por outra garotaI'm just a girl fell in love with another girl

Vivendo, rindoLiving, laughing
Queremos tudo ou nadaWe want all or nothing
Queremos tudo ou nadaWe want all or nothing
Só você e euOnly you and I
Entediante, resmungandoBoring, grumbling
Você quer tudo ou nadaYou want all or nothing
Deseja um herói totalmente novoWant a brand new hero
Para dividir por zero?To divide by zero?

Eu sou KuklaI am Kukla
Apenas uma boneca em inglêsJust a doll in English
Aqui diante de milhares de olhosStanding here in front of thousand eyes
Se eu escorregarIf I've slipped
A única explicaçãoThe only explanation
Que eu vou dar é que eu não gosto do geloI will give is I don't like the ice

Olhe diretamente paraLook directly in
Meu coraçãozinho de bonecaMy little doll heart
Tão fácil de amarSo easy to love
Por que dificultar tanto?Why make it so hard?

Nós decidimosWe decide
Nós decidimosWe decide
Nós decidimosWe decide
Perdoar você, somente você e euTo forgive you, only you and I
Nós decidimosWe decide
Nós decidimosWe decide
Perdoar você, somente você e euTo forgive you, only you and I