Demonios Por Doquier

demônios em todos os lugares

Demonios Por Doquier

Você era uma pessoa com uma vida normalEras una persona con una vida normal
sua má sorteMala suerte la tuya
você vai acabar no infernoEn el infierno acabaras
Todos os pecados pareciam caridesTodos los pecados parecian carides
Pena que nada disso foi bomLastima que nada de eso estuvo bien

Senhorita bem-vinda!¡Señorita bienvenida!
Diga-me o que aconteceu com você?Digame ¿que le paso?
Essa bruxa maluca para o meu marido eu tiro!¡Esa bruja loca a mi marido me quito!
Foi um pecado, uma traição, por isso ele a matou?¿Era un pecado, una traición por eso la mato?

Nada disso importa!¡Nada de eso importa!
ligue para nósLlamanos
CHEFE HELLUVAHELLUVA BOSS

mas há uma taxaPero hay una cuota
O que você vai ter que me pagar?Que tendras que pagarme
Ou se não, meus compadresO si no, mis compadres
Eles deveriam te matar!¡Deberan matarte!

Um lobo adolescenteUna loba adolescente
demônios no amorDemonios enamorados
apaixonado na camaEn la cama apasionado
E que você não alcançouY eso que no haz alcanzado
Meus dois chifres acenderam!¡Se encendieron mis dos cuernos!
Em 24 horas devolvemos seu dinheiro!¡En 24 horas devolvemos tu dinero!

InfernoHelluva
Não se desespere mais!¡No desesperes más!
InfernoHelluva
aqui você vai ficarAquí te quedaras
InfernoHelluva
pare de chutarDeja de patalear
Descendo do inferno vamos aproveitarAbajo del infierno vamos a disfrutar

InfernoHelluva
É hora de fingirEs hora de fingir
InfernoHelluva
pare de mentirDeja ya de mentir
InfernoHelluva
Não pare de sofrerNo pares de sufrir
Você era uma boa pessoa antes de vir aquiEras buena persona antes de entrar aquí

Em nosso trabalho tudo está indo bemEn nuestro trabajo todo marcha bien
A carnificina humana nunca para de cairLa matanza humana nunca deja de caer
Ainda há algo que não me deixa descansarHay algo aun que no me deja descansar
O rei me quer, e eu não posso negá-loEl rey quiere conmigo, y no se lo puedo negar

Blitzy, vamos lá, vai ser um pouco mais...Blitzy, anda dame, será solo un poco más-
Stolas, por favor, não me deixe trabalharStolas, por favor, que no me dejas trabajar
Será a posição?¿Será la posicion?
Ou você não gosta de mim?¿O acaso no te gusto?

Nada disso importa!¡Nada de eso importa!
Chame-nos chefe HelluvaLlamanos Helluva boss

Embora meu trabalhoAunque mi trabajo les
seja algo simplesResulte algo sencillo
demônios me procurandoDemonios me buscan para
fazer picadinhoHacerme picadillo

Ex-namorada perigosaExnovia peligrosa
cowboys do campoVaqueros campiranos
palhaços loucosPayasos desquiciados
Eles me querem dilaceradoMe quieren destrozados
E todos dizem: Blitzo! (O o não é pronunciado!)Y todos dicen: ¡Blitzo! (¡La o no se pronuncia!)
Essas são as coisas que às vezes me enojamEsas son las cosas que a veces me repugnan

InfernoHelluva
Não se desespere mais!¡No desesperes más!
InfernoHelluva
aqui você vai ficarAquí te quedaras
InfernoHelluva
pare de chutarDeja de patalear
Descendo do inferno vamos aproveitarAbajo del infierno vamos a disfrutar

InfernoHelluva
É hora de fingirEs hora de fingir
InfernoHelluva
pare de mentirDeja ya de mentir
InfernoHelluva
Não pare de sofrerNo pares de sufrir
Você era uma boa pessoa antes de vir aquiEras buena persona antes de entrar aquí

Você sabeLo sabes
O temLo tienes
Eles sãoEllos son
Demônios em todos os lugares!¡Demonios por doquier!

Venha e faça tocarVen y hazlo resonar
Esse Bang vai fazer você brilharEse Bang te hará brillar
Unidos seremos maisUnidos seremos más
Nunca diga que haverá um nunca!¡Nunca digas que habrá un jamás!
Nosso dever será feito para brilharNuestro deber se hará brillar
Nada e ninguém vai nos pararNada ni nadie nos parara
Pretende contratar nosso serviço?¿Nuestro servicio piensas contratar?
Vamos ver para onde ir!¡Veamos a dónde hay que llegar!

Não se desespere mais!¡No desesperes más!
InfernoHelluva
aqui você vai ficarAquí te quedaras
InfernoHelluva
pare de chutarDeja de patalear
Descendo do inferno vamos aproveitarAbajo del infierno vamos a disfrutar

InfernoHelluva
É hora de fingirEs hora de fingir
InfernoHelluva
pare de mentirDeja ya de mentir
InfernoHelluva
Não pare de sofrerNo pares de sufrir
Você era uma boa pessoa antes de vir aquiEras buena persona antes de entrar aquí