Ashes In Winter Light

Cobertos de Cinzas Na Luz de Inverno

Ashes In Winter Light

É verdade, minha vida foi cheia de arrependimentos, baby
It's true, my life has been full of regrets, baby

Pra mim, tem sido somente do jeito que poderia ser
For me, it's been the only way it could be

Talvez
Maybe
Lembra-se daquela noite em que eu quebrei sua cadeira favorita?
Remember the night I broke your favorite chair?

Perfeitamente
Perfectly
Jogamos os pedaços ao fogo
We threw the pieces into the fire
Era janeiro
It was January
E assistimos o fogo queimá las durante a noite
And watched the fire burn through the night
Então acordei coberta de cinzas na luz de inverno.
Then woke to ash in winter light

E eu arrastei-a para a cama, dorminhoca
And I'd drag you off to bed, sleepyhead
Como os sons do pátio da escola que embalavam nossos sonhos.
As the sounds of the school yard drifted through Our dreams

É estranho voltar lá
It's strange going back there
Todos se foram
Every one's gone

É natural
It's natural
As pessoas se vão
People move out
Pessoas seguem seu caminho
People pass on
Como minha mãe
Like my mom

Dormimos em seu quarto de hospital todas as noites
We slept in her hospital room every night
Juntos
Together

E quando ela não podia falar mais nada
And when she couldn't talk any more

Nós cantamos para ela
We sang to her

E quando voce estiver a só, meu bem
And when you're all alone, pretty baby
O conhecerei a fundo
I'll meet you in the deep
Até quando estiver adormecido
Til you're fast asleep

E quando as cidades queimarem, queridinha
And when the cities burning, little baby
Subirei pela sua janela
I'll climb to your window,
E levarei você para longe
And carry you away

É verdade, minha vida foi cheia de arrependimentos, baby
It's true my life has been full of regrets, baby

Às vezes eu me pergunto se você não deveria tomar tudo de volta
Sometimes I wonder if you'd take it all back

Jamais
Never
Você é ainda a única a quem eu posso falar
You're still the only one I can talk to

O que vai fazer
Whatcha gonna do
Você tem uma jornada em torno da curva
You've gotta journey around the bend
Para fazê-la começar novamente
To make it start again
Faça-a começar de novo
Make it start again
Faça-a começar de novo
Make it start again
Faça-a começar de novo
Make it start again
Faça-a começar de novo
Make it start again