How We Die

Como Nós Morremos

How We Die

Nus e tremendo, a gente entraNaked and trembling we enter
Arranhões desesperadosDesperate scratches
Esperando voarHoping to fly
Esperançoso, depois sem esperançaHopeful then hopeless
A gente se atrapalhaWe flounder
Comendo as respostasEating the answers
É assim que a gente morreThat's how we die

Remando em rios sem fimRowing unending rivers
Engolindo pedaços de beleza sublimeSwallowing slivers of beauty sublime
Arrastando um barril de desejosDragging a barrel of wishes
Esperando por beijosWaiting for kisses
É assim que a gente morreThat's how we die

Imagens inacabadas, mãos jogadasUnfinished pictures, played out hands
Cumprindo a sentença que a gente não entendeServing the sentence we can't understand
Arqueando em direção ao céu, a música foi engessadaArching towards heaven, the music was canned
A memória nos falha, cortejando a terraMemory fails us courting the land

Famintos pelo que já provamosHungry for what we have tasted
Os anos que desperdiçamosThe years that we wasted
As luas que choramosThe moons that we cried

ProtetoresShielding
Procurando abrigoLooking for shelter
Chance na loteriaLottery chances
Ainda tentamosStill we try

Quebra-cabeças para fabricarPuzzles to manufacture
Fraturas da gravidadeGravity fractures
É assim que a gente morreThat's how we die

Imagens inacabadas, mãos jogadasUnfinished pictures, played out hands
Cumprindo a sentença que a gente não entendeServing the sentence we can't understand
Arqueando em direção ao céu, a música foi engessadaArching towards heaven, the music was canned
A memória nos falha, cortejando a terraMemory fails us courting the land
Movendo o sofá, andando nos trilhosMoving the sofa, riding the rails
Guardando nossos segredos jogados em baldesKeeping our secrets dumped out in pails
Arqueando em direção ao céu, a música foi engessadaArching towards heaven, the music was canned
Cumprindo a sentença, cortejando a terraServing the sentence, courting the land