Last Night On Earth

Última Noite Na Terra

Last Night On Earth

Em um penhasco altoOn a high cliff
Acima do somAbove the sound
Uma mesa foi postaA table was set
Sob a mortalha do céuBeneath the firmament shroud

Um raro conviteA rare invitation
Soprou do lesteBlew in from the east
Em uma ilha outrora sagradaOn an island once sacred
Para ambos, nativo e feraTo both native and beast

Nós chupamos e saboreamosWe sucked and we savoured
Tudo o que provamosAll that we tasted
Vinho fluindo como águaWine flowing like water
Nem uma gota desperdiçadaNot a drop of it wasted

A noite desdobrouThe evening unfolded
Como um grande fãLike a great fan
Eu me encontrei à derivaI found myself drifting
Até a areiaDown to the sand
Até a areiaDown to the sand

O que veio sobre mimWhat came over me
Sobre mim, sobre mimOver me over me
Como uma força alienígenaLike some alien force
Que tomou conta de mimThat took hold of me
Eu não era eu mesmaI wasn't myself
Mas eu comecei a dançarBut i started dancing
Perdida nessa músicaLost in this song
Em um transe eUnder a trance and
Eu me senti caindo em um feitiçoI felt myself falling under a spell
Eu sabia muito bemI knew very well
Que poderia nunca voltarI might never return
Para a terra dos vivosTo the land of the living
E então eu estava me dandoAnd then i was giving myself
Para a luzTo the light
E então eu alcei vooAnd then i took flight
Eu levantei como uma pipaI shot up like a kite

Foi minha última noite na terraIt was my last night on earth
Minha última noite na terraMy last night on earth

Se você encontrar essa garrafaIf you find this bottle
Sacudindo a cabeçaBobbing its head
Esmague-o em pedaçosSmash it to pieces
Certifique-se que está lidoBe sure that it's read
Eu partiI have departed
Me despediSay my goodbyes
Eu te amei mais queI loved you more than
Você já percebeuYou ever realized
Eu te amei mais queI loved you more than
Você já percebeuYou ever realized

O que veio sobre mimWhat came over me
Sobre mim, sobre mimOver me over me
Como uma força alienígenaLike some alien force
Que tomou conta de mimThat took hold of me
Eu não era eu mesmaI wasn't myself
Mas eu comecei a dançarBut i started dancing
Perdida nessa músicaLost in this song
Em um transe eUnder a trance and
Eu me senti caindo em um feitiçoI felt myself falling under a spell
Eu sabia muito bemI knew very well
Que poderia nunca voltarI might never return
Para a terra dos vivosTo the land of the living
E então eu estava me dandoAnd then i was giving myself
Para a luzTo the light
E então eu alcei vooAnd then i took flight
Eu levantei como uma pipaI shot up like a kite

Foi minha última noite na terraIt was my last night on earth
Minha última noite na terraMy last night on earth
Minha última noite na terraMy last night on earth
Minha última noite na terraMy last night on earth