Fright Night

Noite de Terror

Fright Night

Noite de terrorFright night

Apagão, a energia caiuBlack-out, the power's been tripped
Melhor não escorregar, fique espertoBetter not slip, watch your step
Silêncio, alguém pode ouvirQuiet, someone might hear
Eles sabem que você está aíThey know that you're there
Porque sua lanterna tá fraca e piscando'Cause your flashlight's dim and flickering
Santa mãe, corre pra se esconderHoly mother run for cover
Quente no meu ombroHot on my shoulder
Longe de acabarFar from over
Isso continua, continua, continua, continua, continuaIt goes on, on, on, on, on
Noite de terror, não vai te deixar em pazFright night, won't leave you alone
Noite de terror, você pode nunca voltar pra casaFright night, you may never get home
Noite morta, as garotas tão vindo pra pousarDead night, the chicks are coming to roost
Você ouve os sons mais horríveisYou hear the most horrible sounds
Seu coração, como ele bate forteYour heart, how heavy it pounds
Você teme que o pior ainda está por virYou fear the worse is yet to come
Escuta, o que é aquela sombra no tetoListen, what's that shadow on the ceiling
Quem é aquele, sussurrando na sua cabeça doenteWho's that, whispering your brain sick
Quem tá aí, pendurado na minha janelaWho's there, hanging by my window
Balançando pacientementeSwinging patiently
O gosto que ficou na sua bocaThe taste that's been left in your mouth
De podre, mas por ácido uma secaOf rot but for acid a drought
Sua cabeça, você nunca vai esvaziá-laYour head, you will never empty it out
Escuta, o que é aquela sombra no tetoListen what's that shadow on the ceiling
Quem é aquele cutucando meu tronco cerebralWho's that fingering my brainstem
Quem tá aí, rondando minha janelaWho's there hanging round my window
Balançando pacientementeSwinging patiently
Não chegue mais perto, estranguladorCome no closer brisket choker
Cachorro preso arranhandoBoxed dog scratching
Terra desmoronandoEarth collapsing
Céu se foi, se foi, se foi, se foi, se foi,Sky is gone, gone, gone, gone, gone,
Se foi, se foi, se foi, se foi, se foi,Gone, gone, gone, gone, gone,