Jack In The Box

Jack na Caixa

Jack In The Box

Jack na caixaJack in the box

Já se passaram sete anos, vivendo nessa caixaIt's been seven years now, living in this box
Fechado por todos os lados, sem luz, só escuridãoClosed in on all sides, no light, just dark
Ele me mantinha debaixo da cama, eu rezava pra pararHe kept me under the bed, I'd pray for it to stop
Ele me trancava bem seguro, e deitava em cimaHe'd lock me safely away, and lie on top
Abre as travas, abre as tampasPop the latches open the hatches
Lá vem o Jack na caixaOut comes Jack in the box
Fazendo truques e levando lambidasDoing tricks and taking licks
Lá vem o Jack na caixaOut comes Jack in the box
Eu era uma marionete sem corte pendurada por fios de açoI was an uncut marionette hanging by steel cable threads
Eu era um dançarino de sombras, mil tons de vermelhoI was a shadow dancer a thousand shades of red
Tem luz demais, tá claro demaisThere's too much light it's far too bright
Eu vejo as coisas com muita clarezaI things much too clearly
Tem luz demais, tá claro demaisThere's too much light, it far too bright
Cansado, oh tão cansadoWeary, oh so weary
Se isso é tudo que a vida lá fora temIf this is all of life outside
Por favor, me coloque onde eu sou felizPlease put me where I am happy
Onde eu não vou saber o que pensar dissoWhere I won't know what to think of this
Preto no preto, quase dormindoBlack in black, almost sleeping
Abre as travas, abre as tampas, lá vem o Jack na caixaPop the latches open the hatches, out comes jack in the box
Fazendo truques e levando lambidas, lá vem o Jack na caixaDoing tricks and taking licks, out comes jack in the box
Por favor, me tranquePlease lock me up
Cale-meShut me up
Cale seu Jack na caixaShut up your jack in the box