Lady In The Lake

Dama do Lago

Lady In The Lake

Dama do Lago
Lady in the lake

Costumava nadar nu
Used to go skinny dipping
Aprisionando o amor em um lago
Trapping love in a lake
Vadeando lentamente
Wading slowly
Segurando o sol com um rastelo
Gripping sun with a rake
Agora a piscina em seu coração está congelada
Now the pool in your heart is frozen
E eu nunca realmente aprendi a patinar
And i never did learn how to skate
Mas não importa de qualquer maneira
But it doesn't matter anyway
Eu estou do lado errado da água
I'm on the wrong side of the water
Oh, você não ouvirá a dama do lago?
Oh wont you listen to the lady in the lake
Nós derivamos rapidamente
We drifted swiftly
Barcos de papel nas quebras
Paper sails in the breakers
Nós enterramos o tesouro
We buried treasure
Não havia nada para levar
There was nothing to take
E a piscina em seus lábios está congelada
And the pool in your mouth is frozen
E eu nunca realmente aprendi a patinar
And I never did learn how to skate
Mas não importa de qualquer maneira
But it doesn't matter anyway
Eu estou do lado errado da água
I'm on the wrong side of the water
Oh você não ouvirá a dama do lago?
Oh wont you listen to the lady in the lake
Não, não importa de qualquer maneira
No it doesn't matter anyway
Eu estou do lado errado da água
I'm on the wrong side of the water
Ela está congelada, amor, como você a deixou
She's frozen love, as you left her
De tal ventre saiu o gelo
Out of whos womb came the ice
E a geada do céu
And the hoary frost of heaven
Quem formou seu gênero
Who hath gendered it
As águas estão escondidas tal qual uma pedra
The waters are hid as with a stone
E a face do abismo está congelada
And the face of the deep is frozen
Não, não importa de qualquer maneira
No it doesn't matter anyway
Eu estou do lado errado da água
I'm on the wrong side of the water
Oh, você não ouvirá a dama do lago?
Oh wont you listen to the lady in the lake
Não, não importa de qualquer maneira
No it doesn't matter anyway
Eu estou do lado errado da água
I'm on the wrong side of the water
Ela está congelada, amor, como você a deixou
She's frozen love as you left her
Pesque a garota do lago
Fish out the lady in the lake