Salome

Salomé

Salome

SaloméSalome

Lá no seu buraco você parece friaDown in your hole you look cold
Eu ouço sua voz como música, como ouroI hear your voice like music like gold
Seu corpo tão brancoThy body so white
Seu cabelo tão negroThy hair so black
Sua boca tão vermelhaThy mouth so red

Deixe-me uma vez te levar do meu jeitoSuffer me once to take you my way
A lua é virgem, mas não consegue se desviarThe moon is a virgin but she can't turn away
Deixe-me duas vezes, eu voltarei por maisSuffer me twice I'll come back for more
Eu vou provar de vocêI will taste of thee
Seu corpoThy body
Seu âmagoThy core

Papai, meu querido, você está pegando fogoDaddy my dear you're on fire
Vou te dar uma dança, só atenda meu desejoI'll give you a dance just grant my desire
Meu rei, você tremeMy king you shake
Você precisa olhar através de véus prateadosYou need to watch through silver veils

E eu vou dançar para vocêAnd I'll dance for you
Do jeito que você quer que eu façaThe way you want me to
AssimLike this

Agora me traga a cabeça daquele garoto pálido como marfimNow bring me the head of that ivory-pale boy
Ele não é nenhum santo até eu ter minha alegriaHe ain't no saint till I've taken my joy
Todo o tesouro na Palestina nunca vai substituirAll the treasure in Palestine will never replace
Aquela cabeça forte, forteThat strong, strong head
Rosto desdenhosoContemptuous face

Naquele escudo prateado você parece frioOn that silver shield you look cold
Nos encontramos novamente, como você foi avisadoWe meet once again just as you were told
Agora eu mordo lábios quentes e molhadosNow I bite down on hot wet lips
Mas você não gritaBut you don't cry out

Agora estou montando a cabeça daquele garoto pálido como venenoNow I'm riding the head of that poison-pale boy
Ele não é nenhum santo até ter provado minha alegriaHe ain't no saint till he's tasted my joy
Todo o tesouro na Palestina nunca vai substituirAll the treasure in Palestine will never replace
Aquela cabeça forte, forteThat strong, strong head
Rosto desdenhosoContemptuous face
Cabeça forte, forteStrong, strong head
Rosto inabalávelUnconquerable face