Frank, You Ruined Me

Frank, Você me arruinou

Frank, You Ruined Me

Você se lembra
Do you remember
Quando você era mais jovem
When you were younger
Nós nos conhecemos em uma festa
We met at some party
Em algum corredor escuro
In some dark hallway
Não pense que você mesmo
Don't think that you even
Perguntou o meu nome
Asked me my name
Mas oh, quando você me beijou
But oh, when you kissed me
Eu nunca vou esquecer
I'll never forget
A maneira como você me beijou
The way you kissed me
Como ninguém que eu conheci
Like no one I've met
Frank, você me arruinou
Frank, you ruined me
Me varrido do mapa
Wiped me off the map
Frank, você me arruinou
Frank, you ruined me
Oh Frank, onde você está?
Oh Frank, where you at?
De tempos a tempos
From time to time
Eu tirar esse papel desgastado
I'd take out that worn paper
Isso tentado e insultado
That tempted and taunted
Zombou de mim e assombrada
Mocked me and haunted
Três vezes liguei você
Three times I rang you
Mas eu era um tolo
But I was a fool
Eu rapidamente desligou quando
I quickly hung up when
Você respondeu tão legal
You answered so cool
Então, três meses depois
Then three months later
Embora eu estava nervoso
Though I was nervous
Tentei de novo
I tried you again
Mas já era tarde demais
But it was too late
Já não está em serviço
No longer in service
Por que eu esperei?
Why did I wait?
Frank, você me arruinou
Frank, you ruined me
Me varrido do mapa
Wiped me off the map
Frank, você me arruinou
Frank, you ruined me
Oh Frank, onde você está?
Oh Frank, where you at?
Agora todos estes anos depois
Now all these years later
Eu olho para trás o meu passado
I look back on my past
As centenas de amantes
The hundreds of lovers
Três maridos, assuntos
Three husbands, affairs
Alguns poderiam dizer
Some might say
Eu tinha mais do que a minha parte
I had more than my share
Uma contagem, um lutador
A count, a prizefighter
Adiciona-se a quem se importa?
Adds up to who cares?
Frank, você me arruinou
Frank, you ruined me
Me varrido do mapa
Wiped me off the map
Frank, você me arruinou
Frank, you ruined me
Oh Frank, onde você está?
Oh Frank, where you at?
A maneira como você me beijou
The way you kissed me
Eu nunca vou esquecer
I'll never forget