Blue Seasons

Estações Tristes

Blue Seasons

A chuva continuará caindo(Rain will keep on falling
A chuva continuará caindoRain will keep on falling down
A chuva continuará caindoRain will keep on falling)

Nas nuvens, no nevoeiro, na neblinaIn the clouds, in the fog, in the mist
Na tempestade, no frio, na chuva você veio correndoIn the storm, in the cold, in the rain you came running
Como um vento, como uma maldição, como uma brisaLike a wind, like a curse, like a breeze
Rastejou nos lugares que eu tenho escondidoCrept into the places that I have been hiding

Como uma gota, como a poeira, como a areiaLike a drop, like the dust, like the sand
Como um raio, como a luz, como o tornado perfeitoLike a ray, like the light, like the perfect tornado
Como um sussurro dentro do meu cérebroLike a whisper inside my brain
Nós lutamos novamenteWe battled again
E eu perdi e deixei pra láAnd I lost and let it go

Não posso fugir desta mentiraI can't run away form this lie
Não consigo acertar meus relógios no tempoCan't set my clocks back to the time
Onde os oceanos correm tão serenosWhere oceans ran so serene
Não consigo acordar desse sonhoI can’t wake up from this dream

Estações tristesBlue seasons
Eu estou tremendoI am shivering
A poeira construída sobre nósDust built on us
Cobriu tudoCovered everything

Estações tristesBlue seasons
Noite eterna e cruelNight eternal and cruel
Eu só me escondo em estações de tristezaI only hide in seasons of blue

Nas nuvens, na neblina, no nevoeiroIn the clouds, in the mist, in the fog
Eu continuo correndoI keep on running
Como uma folha, eu caireiLike a leaf, I will fall
Antes que o inverno chegueBefore the winter’s coming

Eu não posso fugir desta mentiraI can't run away form this lie
Não consigo acertar meus relógios no tempoCan't set my clocks back to the time
Onde os oceanos correm tão serenosWhere oceans ran so serene
Não o consigo acordar desse sonhoI can’t wake up from this dream

Estações tristesBlue seasons
Eu estou tremendoI am shivering
A poeira construída sobre nósDust built on us
Cobriu tudoCovered everything

Estações tristesBlue seasons
Noite eterna e cruelNight eternal and cruel
Eu só me escondo em estações de tristezaI only hide in seasons of blue

Eu queria ter ficado longe da sombraI wish I stayed away from the shadow
Preciso voltar para a luzNeed to come back to the light
Em algum lugar de volta no tempoSomewhere back in time
Mentiras pelas quais eu morreriaLies all I would die for

Estações tristesBlue seasons
Eu estou tremendoI am shivering
A poeira construída sobre nósDust built on us
Cobriu tudoCovered everything

Estações tristesBlue seasons
Noite eterna e cruelNight eternal and cruel
Eu só me escondo em estações deI only hide in seasons of

Estações tristesBlue seasons
Estou tremendoI am shivering
O tempo construído em nósTime built on us
Eu sinto falta de tudoI miss everything

Estações tristesBlue seasons
Noite eterna e cruelNight eternal and cruel
Eu só me escondo em estações de tristezaI only hide in seasons of blue

A chuva continuará a cairRain will keep on falling
A chuva continuará a cairRain will keep on falling down
A chuva continuará a cairRain will keep on falling