Venus Project

Projeto Vênus

Venus Project

uma escapada em espaço vazioan empty space escapade
para amadores de encontros às cegasfor blind dates' amateurs
girando em torno de planetas geladosspinnin' round & iced planets
direção ainda incertadirection still uncertain

esta lua de mel no infernothis honeymoon in hell
aventuras de loucos em um passeio furiosodare-devils furious joyride
vamos explodir - um beco sem saídalet us explode - a dead end
teste de colisão de nossos mundosour worlds'colliding crash test

sem escudos à prova de balasno bullet proof shields shelter
ataque repentino e inesperadoblackout sudden attack

estamos indo pra baixo e pra baixowe're going down and under

frature a estrutura agorafracture the structure now
divididos e agressivosdivided and aggressive
nossos segredos bem preparadosour secrets well prepared
exílio paralelo e ilusórioparalell & illusive exile
no ponto de ignição de tamanho médioat medium sized flashpoint

lamento das banshees ecoa agorabanshees' lament echoes now
reação em cadeia dolorosasorrowful chain reaction
cannonade de palavras invejosasenvious words' cannonade
discussões rápidas não ouvidasbrisk arguments unheard

incomodados por coisas e mais coisasbothered by odds and ends
concepções canceladas em breveconceptions cancelled soon
luxúria em esquemas geraisluxuriate in general schemes
me encontre no ponto de desaparecimentomeet me at vanishing point
analise essa tensão superficialanalyze this surface tension
equação sobrenaturalsupernatural equation
episódios previstosforeseen episodes
experiência da versão do diretorexperience director's cut

uma coleção de moda trendya trendy fashion collection
erradicar estilo eminenteeradicate eminent style
rebobinar as alegoriasrewind the allegories
a estética universal se intensificauniversal aesthetic escalate

ansioso por um ataque de nervoslookin' forward to tantrum
sem salvar a creche silenciosano savin' quiet creche
crescendo do coração pesadoleaden heart's crescendo
emoção atual bem na sua caracurrent thrill right in-your-face