Scared Of The Dark

Com Medo do Escuro

Scared Of The Dark

Eu me sinto como um astronauta prestes a flutuarI feel just like a astronaut about to float away
Oh, não tenho muito chão embaixoOh, I don't have much ground beneath
Mas se você pedisse, eu ficariaBut if you asked, then I would stay
Você sabe que estou segurando por um fio, encarando a eternidadeYou know I'm hangin' on by a thread, starin' down forever
Não sei sobre amanhã, mas um dia estarei solto eI don't know about tomorrow, but one day I'll be untethered and

Eu poderia ficar, passar por todas as situaçõesI could stay, go through all the motions
Nunca dizer: não quero sua devoçãoNever say: I don't want your devotion
Tenho medo de você apagar a luz quando sairI'm afraid you're gonna turn the light off when you leave
Se você sairIf you leave

Porque eu tenho medo do escuro'Cause I'm scared of the dark
Tenho medo da parte quando não tem mais ninguém em casaI'm scared of the part when no one else is home
Não, eu não posso ficar sozinhoNo, I can't be alone
Tenho medo do escuroI'm scared of the dark
E meu coração dependenteAnd my codependent heart
O que foi esse barulho? Era um fantasma? (Não)What made that noise? Was it a ghost? (No)
Eu não posso ficar sozinhoI can't be alone
Não, eu não posso ficar sozinhoNo, I can't be alone

Não quero ser assim, não quero ser tão distanteI don't mean to be, I don't mean to be so goddamn distance
Querida, você pode ver, querida, você pode ver que tá faltando algoHoney, you can see, honey, you can see there's somethin' missin'
Espero não estar falando enquanto durmoI hope I'm not talkin' in my sleep
Porque só sou honesto nos meus sonhos'Cause I'm only ever honest in my dreams

Porque eu tenho medo do escuro'Cause I'm scared of the dark
Tenho medo da parte quando não tem mais ninguém em casaI'm scared of the part when no one else is home
Não, eu não posso ficar sozinhoNo, I can't be alone
Tenho medo do escuroI'm scared of the dark
E meu coração dependenteAnd my codependent heart
O que foi esse barulho? Era um fantasma? (Não)What made that noise? Was it a ghost? (No)
Eu não posso ficar sozinhoI can't be alone
Não, eu não posso ficar sozinhoNo, I can't be alone

AhAh

Eu tenho medo do escuroI'm scared of the dark
Tenho medo da parte quando não tem mais ninguém em casaI'm scared of the part when no one else is home
Não, eu não posso ficar sozinhoNo, I can't be alone
Tenho medo do escuroI'm scared of the dark
E meu coração dependenteAnd my codependent heart
O que foi esse barulho? Era um fantasma? (Não)What made that noise? Was it a ghost? (No)
Eu não posso ficar sozinhoI can't be alone
Não, eu não posso ficar sozinhoNo, I can't be alone
Eu não posso ficar sozinhoI can't be alone
Não, eu não posso ficar sozinhoNo, I can't be alone

Não, eu não posso ficar sozinhoNo, I can't be alone