CONECTAN

CONECTAN

CONECTAN

(A puta que pariu)(La puta madre que los re mil parió)

(Agora explica pra gente por que você fala de amor se tá sozinha)(Ahora explicanos por qué hablás de amor si estás solo)

Saio da minha zona de conforto pra encontrar paz interiorSalgo de mi zona de confort para encontrar paz interior
E mesmo que eu perca na tentativa, entendo que assim tô melhorY aunque pierda en el intento entiendo que así estoy mejor
Vamos longe pela minha vontade, não pela minha vozLlegaremos lejos por mis ganas, no mi voz
A ela, sigo pensando antes e depois do showA ella, la sigo pensando antes y después del show

Manifesto o que quero menos obter seu amorManifiesto lo que quiero menos obtener tu amor
Não se compra com dinheiro o que é sincero e seu valorNo se compra con dinero lo sincero y tu valor
E mesmo que você seja o que mais quero, não posso perder hojeY aunque sos lo que más quiero ya no puedo perder hoy
Estou destinado a ver além do milhãoEstoy destinado a ver más allá del millón

Nena, seus passos estão longeNena tus pasos están lejos
A luta não é justaEl combate no es parejo
Me dá medo seu reflexoMe da miedo tu reflejo
E o som da sua vozY el sonido de tu voz

Porque me deixa perplexoPorque me queda perplejo
Mas disso não me queixoPero de eso no me quejo
Porque sei bem que esses beijos são minha tentaçãoPorque sé bien que esos besos son mi tentación

Ela gosta de artistasLe gustan los artistas
Eu gosto delaA mí me gusta ella
Fiz essa canção pra olhar as estrelasLe hice esta canción que es para mirar las estrellas
Sei que não basta escrever, mas às vezes você não se deixaSé que no alcanza escribir, pero a veces no te dejas
E se fosse por mim, eu deixaria tudo pra trásY si fuera por mi yo dejaría todo atrás

Não sou de dizer o que sintoNo soy de decir lo que siento
Se prestar atenção, eu demonstroSi prestás atención lo demuestro
Sou mais de fazer do que de falarSoy más de hacer que de hablar
E você tá pra trás, vou te dar momentosY estás para atrás, voy a darte momentos

Como aqueles que ambos desejamosComo aquellos que ambos anhelamos
Me escapo do mundo se sinto sua mãoMe escapo del mundo si siento tu mano
As coisas não estão indo bemLas cosas no están yendo bien
Mas essa é a graça de estar na jornadaPero que esa es la gracia de estar en el tramo

Nem tudo é amor, mas não é ruimNo todo es amor pero no viene mal
Saber que te tenho, seja bem ou malSaber que te tengo este bien o este mal
Nem tudo é amor, mas tudo é vocêNo todo es amor pero todo sos vos
Estou nessa fase de pensar demaisEstoy en esa etapa de pensar de más

Fora tá chovendo e aqui no meu quartoAfuera llueve y acá en mi cuarto
A escuridão tá tomando contaLa oscuridad se está apoderando
Você brilhando nos meus pensamentosVos brillando en mis pensamientos
E as lembranças me abraçandoY los recuerdos me están abrazando

Já caiu o fim de semanaYa cayó el fin de semana
E a única coisa que quero é te ver deitada aquiY lo único que quiero es verte acá acostada
Me transmite paz quando você tá relaxadaMe transmite paz cuando estás relajada
Te tenho como foco e os dramas se apagamTe tengo de foco y se apagan los dramas

Sinto o peso da minha mão escrevendo as coisas que eu antes te faziaSiento el peso de mi mano escribiendo las cosas que yo antes te hacía
Diz pra mim se vale a pena te perder e rezar pra você voltar a ser minhaDecime si vale pena perderte y rezar que vuelvas a ser mía
Agora sou artista, tudo é diferente, você me fez escrever mil poesiasAhora soy artista, todo es diferente, me hiciste escribir mil poesías
Te tenho na minha frente e não consigo nem te falar, não entendo por que você tá tão friaTe tengo de frente y no puedo ni hablarte, no entiendo por qué estas tan fría

Sinto um vazio no peito por todas as coisas que antes não te disseSiento un vacío en el pecho por todas las cosas que antes no te dije
Te amar me soma, de noite me tira e admito que às vezes me exigeQuererte me suma, de noche me resta y admito que a veces me exige
Me espera a fama, e eu esperando voltar pra sua camaMe espera la fama, y yo esperando volver a tu cama
Eu nunca quis te machucar e nem que eu tente, já não sobra nadaYo nunca quise dañarte y ni aunque lo intente ya no queda nada

Ou diz pra mim sim, simO decime sí, sí

Você começou, não ponha fimVos arrancaste, no le pongas fin
Me deu paz quando lá fora choviaMe diste paz cuando afuera llovía
E agora que você foi, se sente mil vezes maisY ahora que te fuiste se siente por mil
Mami, me dá a volta, você tá tão perfeitaMami tirame la vuelta, se te nota tan perfecta
Estamos unidos, não é pelo que digo'Tamos unidos, no es por lo que digo
Sabe que coisas não se inventamSabes que cosas no se inventan
Se sentem, conectamSe sienten, conectan