California

Califórnia

California

Foda-se a CalifórniaFuck california
Você me deixou chatoYou made me boring
Eu sangrei até secarI bled all blood out
Mas essas calças vermelhas não mostram issoBut these red pants they don't show that
Meus velhos amigos, eles sabem dissoMy old friends though they know that
E quando eu os vendi, vendi issoAnd when i sold them i sold that

Desculpa, Gracie, garota, você é ouroI'm sorry gracie girl you're golden

Desculpa, Steven e AndrewI'm sorry steven and andrew
Por eu ter te deixadoThat i ever left you
Vocês nunca viram o marYou never seen the ocean
Nunca andaram de aviãoYou never been on a plane
Esquizofrenia domina a menteSchizophrenia rules the brain
Alienígenas vindo pra te levar emboraAliens coming to take you away
Você ainda é meu favoritoYou're still my favorite
Santo mártir de uma vida passadaPast life martyred saint
Me dê os lugares, eu te dou os nomesGimme the places i'll give you the names
Desperdiçado sozinho nas planíciesWasted away alone on the plains
Como é ser de uma cidade pequena e gay?What's it like to be small-town and gay?
Foda-se, baby, eu sei que você nunca vai mudarFuck it baby i know you'll never change

Então me segure, mas eu consigoSo hold me down but i got it
Um soco rápido na caraQuick hit to the face
Um golpe suave na bocaSoft blow to the mouth
Na manhã de NatalOn christmas morning

Você está sangrando dos dedosYou're bleeding from the fingertips
Você me esfregou até ficar cru, me esfregou erradoYou rubbed me raw you rubbed me wrong
E eu fico enjoado quando penso em vocêAnd i heave when i think of you

Oh! CalifórniaOh! california

Agora você nos corrompeu todosNow you've corrupted us all
Com sua sexualidadeWith your sexuality
Tentou me dizer que o amor era livreTried to tell me love was free
Tentou me dizer que o amor era livreTried to tell me love was free
Nós e eles, babyUs and them baby
Você, você, você, você e euYou you you you you and me

Oh amor! no tempo do escândaloOh love! in the time of scandal
Amor na forma de tragédiaLove in the form of tragedy
Amor tão real, tão fodido, é 5150Love so much so real so fucked it's 5150

Mas eu só tenho 22 e não me importo em morrerBut i'm just 22 and i don't mind dyin

Como é o gosto do fracasso?What does failure taste like?
Pra mim, tem gosto de terraTo me it tastes like dirt
E eu imploro, por favor, desvie o olharAnd i'm beggin you please to look away

Eu apostei meu dinheiro no cavalo manco,I bet my money on the bob-tail nag,
Alguém apostou no baioSomebody bet on the bay

Eu vi o Joseph carregando a armaI saw joseph carrying the gun
Eu vi a Mary carregando a armaI saw mary carrying the gun
A arma, a arma, a armaThe gun the gun the gun
A arma carregando a armaThe gun carrying the gun

Eu vi o vovôI saw grandpa
Carregando a armaCarrying the gun
Eu vi a vovóI saw grandma
Carregando a armaCarrying the gun
A arma, a arma, a armaThe gun the gun the gun
A arma carregando a armaThe gun carrying the gun

Eu costumava carregar a armaI used to carry the gun
A arma, a arma, a armaThe gun the gun the gun
A arma carregando a armaThe gun carrying the gun