Ultima Datã

Última vez

Ultima Datã

Sinais, cicatrizes, por que reaparecem?
Semne, cicatrici, de ce apar iar?
Estou pensando no fim, mas
Ne trimit cu gândul la final, dar
Eu prometi que não nos perderíamos em nenhum deles, me desculpe
Am promis ca noi n-o sa ne pierdem la niciun îmi pare rau
(Lamentamos isso)
(Oare ne pare rau ca)
Talvez não seja tudo o que uma vez queríamos
Poate nu e totul așa cum ne doream cândva
Talvez o tempo esteja acabando para nós já
Poate timpul se aduna peste noi deja
Você na frente da minha máscara, eu na sua frente
Tu in fata măștii mele, eu în fata ta
Diga-me por que dói, quando dói?
Zi-mi de ce ne doare, când ne doare?

Por medo de se perder
De frica sa nu ne pierdem
Nós não nos amamos mais
Nu ne iubim mai mult
Por medo de se machucar novamente
De frica sa nu ne rănim iar
Nós não vamos segurar muito apertado
N-o sa ne ținem prea strâns
E talvez esta seja a última vez
Si poate ca e ultima data
Quando não estamos satisfeitos o suficiente
Când n-o sa ne fim de-ajuns
Por medo de se perder
De frica sa nu ne pierdem
Eu coloco meu coração, meu coração, meu coração, meu escudo
Pun inimii, inimii, inimii, scut

Ooo, por que dói quando dói?
Ooo, de ce ne doare, când ne doare?

Que emoções radicais
Ce emoții radicale
Eles roubaram cenários ruins de nós, muito ruim
Ne-au furat scenarii rele, mult prea rau
Pensamentos sobre pensamentos irreais
Gânduri peste gânduri ireale
Que você partiu, que eu não sou eu
Ca tu ai plecat, ca eu nu sunt eu
Não há espaço para orgulho, parece que esqueci
Nu e loc pentru orgolii, pare c-am uitat
Nós não somos os mesmos, talvez não seja verdade
Nu suntem aceeași, poate nu-i adevărat
Mas o beijo nos acorda, somos nós
Dar sărutul ne trezește, suntem noi defapt
Diga-me por que dói, quando dói
Zi-mi de ce ne doare, când ne doare

Por medo de se perder
De frica sa nu ne pierdem
Nós não nos amamos mais
Nu ne iubim mai mult
Por medo de se machucar novamente
De frica sa nu ne rănim iar
Nós não vamos segurar muito apertado
N-o sa ne ținem prea strâns
E talvez esta seja a última vez
Si poate ca e ultima data
Quando não estamos satisfeitos o suficiente
Când n-o sa ne fim de-ajuns
Por medo de se perder
De frica sa nu ne pierdem
Eu coloco meu coração, meu coração, meu coração, meu escudo
Pun inimii, inimii, inimii, scut

Ooo, por que dói quando dói?
Ooo, de ce ne doare, când ne doare?

E não queremos mais um ideal, mesmo que possa ser real
Si nu mai vrem un ideal, Chiar dacă poate fi real
No paraíso destruído
In paradisul distrus
O amor não seca
Iubirea nu seaca
Se ninguém sair
Dacă niciunul nu pleacă

Por medo de se perder
De frica sa nu ne pierdem
Nós não nos amamos mais
Nu ne iubim mai mult
Por medo de se machucar novamente
De frica sa nu ne rănim iar
Nós não vamos segurar muito apertado
N-o sa ne ținem prea strâns
E talvez esta seja a última vez
Si poate ca e ultima data
Quando não estamos satisfeitos o suficiente
Când n-o sa ne fim de-ajuns
Por medo de se perder
De frica sa nu ne pierdem
Eu coloco meu coração, meu coração, meu coração, meu escudo
Pun inimii, inimii, inimii, scut