A Comedy Of Hunger

Uma Comédia da Fome

A Comedy Of Hunger

Eu caio em sombras profundasI fall into deep shadows
Como sempre faço nessas horasAs I always do at these times
Levando meu ego a ponto zeroBringing my ego to point zero
Me estuprando com anti-orgulhoRaping myself with anti pride
Uma vasta comédia ao meu redorA vast comedy surrounding me
Um enigma transparente e massivoA massive transparent enigma
E uma estrela cinza em um céu sombrioAnd a grey star on a bleak heaven
Devo rir ou chorar?Should I laugh or cry?

Essa jornada não faz sentidoThis journey makes no sense
Que vida patética é essa?What pathetic life is this?
Quem quer que dirija essa comédiaWhoever directs this comedy
Deveria aparecer e morrer!Should come forth and die!
Olhe pra mim - você não é nadaLook at me - you are nothing
Me proteja - você está envenenadoProtect me - you're poisoned
Eu te odeio - ainda assim eu te queroI hate you - still I want you
Estou preso em uma comédia da fomeI'm trapped in a comedy of hunger

Me mate agora!Kill me now!
Estuprado pela ignorânciaRaped with ignorance
A fuga fácilThe easy escape
A solução óbviaThe obvious solution
Maldito com maldiçõesDamned with curses
Congelado com raiosFrozen with rays
De um frio angustianteOf anguishing frost

Como posso esquecer que você me deixou afundar?How can I forget that you let me drown?
Você não tem respeito por mimYou have no respect for me
Como posso esquecer que você me deixou morrer?How can I forget that you let me die?
Eu não tenho respeito por vocêI have no respect for you