Tradução gerada automaticamente
En Construcción (part. Luis Antonio.w)
Emanuel Deliser
Em Construção (part. Luis Antonio.w)
En Construcción (part. Luis Antonio.w)
O ontem é ontemEl ayer es ayer
Hoje é hoje, que ironiaHoy es hoy, qué ironía
Se é assim, por que ainda tenho os mesmos pesadelos?Si es así, por qué aún sigo con las mismas pesadillas
Se é assim, por que choro mais do que deveria?Si es así, por qué aún lloro más de lo que debería
Ou seja, há feridas que ainda não cicatrizaramEs decir que hay heridas que no sanan todavía
Jesus, Jesus, JesusJesús, Jesús, Jesús
Ainda não sou perfeito, exatoAún no soy perfecto, exacto
E embora ainda não seja perfeito, mas sou aperfeiçoávelY aunque aún no soy perfecto, pero sí perfeccionable
Ai, espero que me fale, eu quero ser honesto com vocêAy, espero que me hable, yo te quiero ser honesto
Tá tudo bem não saber muitas coisas aindaEstá bien no saber muchas cosas todavía
Se ontem vivi, caminhei e corri, isso também não sabiaSi ayer viví, caminé y corrí, eso tampoco lo sabía
Se Deus está no controle, me diz do que eu me preocupariaDe que si Dios está en control, dime de qué me preocuparía
Se houvesse algo pra saber, você não acha que o Pai me diria?Si hubiese algo por saber, ¿no crees que el Padre me diría?
Jesus, Jesus, JesusJesús, Jesús, Jesús
Você está me aperfeiçoandoMe estás perfeccionando
E embora ontem eu tinha medo, hoje isso já tá passandoY aunque ayer tenía miedo, hoy ya se me está pasando
Acho que tudo é ser honestoCreo que todo es ser honesto
Como se eu estivesse gostandoComo que me está gustando
Jesus, Jesus, JesusJesús, Jesús, Jesús
Você está me aperfeiçoandoMe estás perfeccionando
E embora ontem eu tinha medo, hoje isso já tá passandoY aunque ayer tenía miedo, hoy ya se me está pasando
Acho que tudo é ser honestoCreo que todo es ser honesto
Como se eu estivesse gostandoComo que me está gustando
(Luis Antonio, W)(Luis Antonio, W)
Continuo avançando em cada fase como se nadaSigo avanzando en cada temporada como si nada
Enquanto você continua me ensinando como se nadaMientras sígueme enseñándome como se nada
Como em um deserto sem água, uma cachoeiraComo en un desierto sin agua, una cascada
A fé é uma piscina de água congeladaLa fe es una piscina de agua congelada
Eu sei que você me ama, mas não sei se eu me ameiYo sé que tú me amas, pero no sé si me tuve
Falo por fora, mas por dentro titubeeiBoca se dice, pero por dentro titubié
Tudo certo, mudei a atitudeTodo bien, cambié la actitud
Quero ser a cada dia como você, se é sobre vocêQuiero llegar a ser cada día como tú, si se trata de ti
Porque às vezes eu fico incomodadoPorque a veces yo me incomodo
As vezes que eu subo na árvore sicômoroLas veces que sea subo el árbol sicomoro
As vezes que eu busco como toco o mantoLas veces que sea, busco como toco el manto
Se é pela sua presença, diariamente eu me levantoSi es por tu presencia, diariamente me levanto
E um, dois, três, mais de cinco golpesY uno, dos, tres, más de cinco golpes
Uma ferida é um resorte com um novo aporteUna herida es un resorte con un nuevo aporte
São processos diferentes, mas com um único norteSon diferentes procesos, pero en un solo norte
Que te glorifique a ti, a eles eu exorteiQue te glorifique a ti, a ellos les exhorté
(Emanuel Deliser)(Emanuel Deliser)
Jesus, Jesus, JesusJesús, Jesús, Jesús
Ainda não sou perfeitoAún no soy perfecto
E embora ainda não seja perfeito, mas sou aperfeiçoávelY aunque aún no soy perfecto, pero sí perfeccionable
Ontem espero que me fale, eu quero ser honesto com vocêAyer espero que me hables, yo te quiero ser honesto
Jesus, JesusJesús, Jesús
Ainda não sou perfeitoAún no soy perfecto
E embora ainda não seja perfeito, mas sou aperfeiçoávelY aunque aún no soy perfecto, pero sí perfeccionable
Ontem espero que me ameAyer espero que me ames
Eu quero ser honesto com vocêYo te quiero ser honesto



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emanuel Deliser e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: