Meu lugar é com você [Pai]

My place is with you [Dad]

Quero encontrar meu lugarI want to find my place
Mas descobri queBut I've discovered that
Você precisa estar sempre ao meu ladoYou always need to be by my side

Você é meu escudo, paiYou are my shield, Dad
Você me protege e me ajudaYou protect me and help me
A superar todos os problemas em que me metoOvercome all the problems I get into

Meu lugar é com vocêMy place is with you
E mesmo que eu viajasseAnd even if I traveled
Para outro mundo, não seria felizTo another world, I wouldn't be happy
Porque o seu lugar é onde eu deveria estarBecause your place is where I should be

Pai, juntos, você e euDad, together, you and I
Formamos o amor que foi gravadoForm the love that was engraved
Nas linhas de uma constelação de estrelasIn the lines of a constellation of stars
E não consigo imaginar um lugar melhorAnd I can't imagine a better place
Onde eu não possa ver essas estrelasWhere I can't see those stars

Meu lugar é com vocêMy place is with you
E mesmo que eu viajasseAnd even if I traveled
Para outro mundo, não seria felizTo another world, I wouldn't be happy
Porque o seu lugar é onde eu deveria estarBecause your place is where I should be

E suas palavras de compaixãoAnd your words of compassion
Serão sempre guardadas por mimWill always be kept by me
Para um dia me ajudaremTo one day help me
E me levarem ao lugarAnd take me to the place
Aonde devo irWhere I should go
Porque é lá que seu amor por mim reinaBecause that's where your love for me reigns

Meu lugar é com vocêMy place is with you
E mesmo que eu viajasseAnd even if I traveled
Para outro mundo, não seria felizTo another world, I wouldn't be happy
Porque o seu lugar é onde eu deveria estarBecause your place is where I should be

E mesmo estando longe de vocêAnd even being far from you
Ainda terei a chance de te seguirI will still have the chance to follow you
E nunca serei felizAnd I will never be happy
Se não puder imaginar um lugar melhorIf I can't imagine a better place
Onde eu não possa ver essas estrelasWhere I can see those stars
Onde o nosso amor permaneçaWhere our love remains

Meu lugar é com vocêMy place is with you
E mesmo que eu viajasseAnd even if I traveled
Para outro mundo, não seria felizTo another world, I wouldn't be happy
Porque o seu lugar é onde eu deveria estarBecause your place is where I should be