Amantes amigos

Amantes e Amigos

Amantes amigos

Com a lua novaCon la luna nueva
foi surgindo o friofue naciendo el frío
e meu pensamento, te serviu de abrigoy mi pensamiento, te sirvió de abrigo
me perdi no seu sonho, me encontrei na sua risadame perdí en tu sueño, me encontré en tu risa
despertei no seu amanhecer entre suas caríciasdesperté en tu amancer entre tus caricias

Amantes, amigosAmantes, amigos
nos amar foi nosso destinoquerernos fue nuestro destino
amantes, amigosamantes, amigos
nos buscamos e nos descobrimosbuscamos y nos descubrimos

Quando estou contigoCuando estoy contigo
o tempo parase detiene el tiempo
você preenche o espaço dos meus sentimentosllenas el espacio de mis sentimientos
Somos dois planetas em um mesmo céuSomos dos planetas en un mismo cielo
e deixamos de ser dois ao dizer Te amoy dejamos de ser dos al decir Te quiero

me perdi no seu sonho, me encontrei na sua risadame perdí en tu sueño, me encontré en tu risa
despertei no seu amanhecer entre suas caríciasdesperté en tu amancer entre tus caricias

Somos dois planetas em um mesmo céuSomos dos planetas en un mismo cielo
e deixamos de ser dois ao dizer Te amoy dejamos de ser dos al decir Te quiero

Amantes, amigosAmantes, amigos
nos amar foi nosso destino.querernos fue nuestro destino.