Solo En Dios Descansa Mi Alma

Apenas em Deus Descansa Minha Alma

Solo En Dios Descansa Mi Alma

Apenas em Deus descansa minha almaSolo en Dios descansa mi alma
Porque d'Ele vem minha salvaçãoPorque de Él viene mi salvación
Apenas Ele é minha rocha e minha salvaçãoSolo Él es mi roca y mi salvación
Meu abrigo: Não vacilareiMi baluarte: No vacilaré

Até quando atacareis a um só¿Hasta cuándo atacaréis a un solo
Homem?Hombre?
Vão derrubá-lo, todos vocês¿Lo abatiréis, vosotros todos
Como uma muralha que cedeComo una muralla que cede
Como uma parede que desaba?Como una pared que se desploma?
Apenas projetais hipocrisiaSolo proyectáis doblez
A mentira vos seduzOs seduce la mentira
Com a boca abençoaisCon la boca bendecís
E com o coração amaldiçoaisY con el corazón maldecís

Apenas em Deus descansa minha almaSolo en Dios descansa mi alma

Apenas em Deus descansareiSolo en Dios descansaré
D'Ele vem minha esperançaDe Él viene mi esperanza
Apenas Ele, minha rocha e salvaçãoSolo Él, mi roca y salvación
Meu abrigo: Não vacilareiMi baluarte: No vacilaré
Em Deus está minha salvação e minha honraEn Dios está mi salvación y mi honor
Deus é minha rocha firme e meu refúgioDios es mi roca firme y mi refugio

Apenas em Deus descansa minha almaSolo en Dios descansa mi alma

Confiai sempre n'Ele, povo seuConfía siempre en Él, pueblo suyo
Apresentai diante d'Ele vossos anseiosPresentad ante Él vuestros anhelos
Deus é nosso refúgioDios es nuestro refugio

Apenas em Deus descansa minha almaSolo en Dios descansa mi alma

Um sopro são os plebeusUn soplo son los plebeyos
Os notáveis, pura mentiraLos notables, pura mentira
Juntos em louvorPuestos juntos en alabanza
Pesariam menos que um soproPesarían menos que un soplo

Não confieis na opressãoNo confiéis en la opresión
Não ponhais ilusões no rouboNo pongáis ilusiones en el robo
E mesmo que cresçam vossas riquezasY aunque crezcan vuestras riquezas
Não lhes deis o coraçãoNo les deis el corazón

Deus falou uma vezDios ha hablado una vez
E duas coisas ouviY dos cosas he escuchado
Que Deus é o poderQue Dios es el poder
Teu, Senhor, é o amorTuyo, Señor, es el amor
Que Tu pagas ao homem segundo suas obrasQue tú pagas al hombre según sus obras

Apenas em Deus descansa minha almaSolo en Dios descansa mi alma