Singapore - Plutone

Cingapura

Singapore - Plutone

Não sei como isso aconteceuNon lo so come mai
Já faz um tempo que a gente não transaOrmai da un po' non facciamo l'amore
Não sei o que você fazNon lo so cosa fai
Quando você vai emboraQuando poi te ne vai
Ficando fora por todas aquelas horasStando via per tutte quelle ore
Outro dia o vizinho me escreveuL'altro giorno il vicino mi ha scritto
Pra fazer um pouco menos de barulhoDi fare solo un po' meno rumore
O problema é que ninguém disse a ele que eu estava viajando praIl problema è che nessuno gli ha detto che ero in viaggio per
CingapuraSingapore
Enquanto vocêMentre tu

Se divertia com outroTi divertivi con un altro
Com outroCon un altro
Enquanto o idiota trabalhava até a noiteMentre lo scemo lavorava fino a sera
Que coragemCon che coraggio
É preciso coragemCi va coraggio
Pra pedir perdão não basta uma oraçãoPer il perdono non ti basta una preghiera
Eu confiava em você, te enchia de "eu te amo"Io mi fidavo, ti riempivo di ti amo
Enquanto você se divertia com um sul-americanoMentre tu te la spassavi insieme a un sud americano
Está tudo claro, agora está tudo muito claroÈ tutto chiaro, adesso è tutto troppo claro
Enquanto você toma mate, me deixa o café amargoMentre tu ti bevi il mate a me lasci il caffè amaro

Abro a portaApro la porta
Mas boa noiteMa buonasera
Me esperavam?Mi aspettavate?
Que surpresaMa che sorpresa
Faça as malasFai le valigie
Vá embora de casaVai via di casa
Fala de criseParli di crisi
China com os EUACina con l'U, S, A
Mas que crise, se até ontem você pedia a nova bolsa da PradaMa quale crisi che fino a ieri chiedevi la nuova borsa di Prada
Eu era o gênio dos desejosEro il genio dei desideri
Enquanto agora você me fala de crise da meia-idadeMentre ora tu mi parli di crisi di mezz'età
Que falta de cumplicidadeChe manca complicità
Você sabe bem a verdadeSai bene la verità

Se divertia com outroTi divertivi con un altro
Com outroCon un altro
Enquanto o idiota trabalhava até a noiteMentre lo scemo lavorava fino a sera
Que coragemCon che coraggio
É preciso coragemCi va coraggio
Pra pedir perdão não basta uma oraçãoPer il perdono non ti basta una preghiera
Eu confiava em você, te enchia de "eu te amo"Io mi fidavo, ti riempivo di ti amo
Enquanto você se divertia com um sul-americanoMentre tu te la spassavi insieme a un sud americano
Está tudo claro, agora está tudo muito claroÈ tutto chiaro, adesso è tutto troppo claro
Enquanto você toma mate, me deixa o café amargoMentre tu ti bevi il mate a me lasci il caffè amaro

Agora é mais fácil explicar as dores de cabeçaOra è più facile spiegare i mal di testa
As vezes em que você dizia "amor, não tô afim"Le volte in cui dicevi amore non ne ho voglia
Você fazia intercâmbio na nossa casaTu l'erasmus lo facevi in casa nostra
Falando até vinte línguas, poliglotaParlando fini a venti lingue, poliglotta
Todo o país sabia, que vergonhaTutto il paese lo sapeva, che vergogna
E até o padre me olhava com penaE anche il prete mi guardava con pietà
Pra te perdoar não basta a MadonnaPer perdonarti non ti basta la Madonna
Finalmente sei toda a verdadeFinalmente so tutta la verità

Se divertia com outroTi divertivi con un altro
Com outroCon un altro
Enquanto o idiota trabalhava até a noiteMentre lo scemo lavorava fino a sera
Que coragemCon che coraggio
É preciso coragemCi va coraggio
Pra pedir perdão não basta uma oraçãoPer il perdono non ti basta una preghiera
Eu confiava em você, te enchia de "eu te amo"Io mi fidavo, ti riempivo di ti amo
Enquanto você se divertia com um sul-americanoMentre tu te la spassavi insieme a un sud americani
Está tudo claro, agora está tudo muito claroÈ tutto chiaro, adesso è tutto troppo claro
Enquanto você toma mate, me deixa o café amargoMentre tu ti bevi il mate a me lasci il caffè amaro