Same Tight Rope

O Mesmo Laço Apertado

Same Tight Rope

Nada restou, correndo sozinho
Nothing left running alone
Tudo estava se movendo rápido
Everything was moving fast
Mantendo o ritmo com planos superiores
Keeping pace with planes above
Nada nunca parece durar
Nothing ever seems to last
Sinto muito que você não pode ver para onde eu estou fugindo
I'm sorry you can't see where I'm running from
Eu espero me livrar
I hope to get away
Esqueça como eu canto as mesmas músicas antigas
Forget the way I sing the same old songs
Mas eu sempre canto junto
But I always sing along

Quando tudo estiver dito e feito
When all is said and done
Na corrida não é onde eu quero estar
On the run it’s not where I want to be
Não, tudo vai permanecer o mesmo se eu mudar
No, it'll all remain the same if I change
Você vai ver oh meu amor isso é sempre o bastante?
You'll see oh my love is it ever enough?
Porque todo mundo parece sentir o mesmo
Because everybody seem to feel the same
E eu não sei se eu tenho uma linha
And I don't know if I have a line
Uma linha para fazer você querer esperar
A line to make you want to wait
Então agora estou culpado ferido e em silêncio com a cabeça no chão
So now I'm guilt stricken silent with my head on the floor
E eu nunca vou ser o mesmo
And I'll never be the same
Então, para livrar, esqueça o jeito que eu toco as mesmas músicas antigas e cometo os mesmos erros
So to get away forget the way I play the same old songs and make the same mistakes

Quando tudo estiver dito e feito
When all is said and done
Na corrida não é onde eu quero estar
On the run it’s not where I want to be
Não, tudo vai permanecer o mesmo se eu mudar
No, it'll all remain the same if I change
Você vai me ver quando estiver feito
You'll see me when it's done

E eu estou aprendendo a não amar
And I'm learning not to love
Parte de mim passando por emoções que não posso mostrar
Part of me going through emotions I can't show
Passando por propostas de pesar
Going through the motions of regret
Eu deixo
I let go
E eu estou aprendendo que estou sozinho de repente vivendo no momento
And I'm learning I'm alone suddenly living in the moment
Ambos sabem que estamos caindo da mesma corda bamba
You both know you're falling from the same tight rope

Quando tudo estiver dito e feito
When all is said and done
Na corrida não é onde eu quero estar
On the run it’s not where I want to be
Não, tudo vai permanecer o mesmo se eu mudar
No, it'll all remain the same if I change
Você vai me ver quando estiver pronto
You'll see me when it's done