Meet Me On The Battlefield

Encontre-me no Campo de Batalha

Meet Me On The Battlefield

Santos se levantam. Dormindo acordado. A causa chegou. O chamado foi feito.Saints arise. Asleep awake. The cause is come. The call is made.
Estamos formando um exército - um exército para você. Um exército de vozes armadas até os dentes.We're building an army- an army for you. An army of voices armed to the tooth.
A notícia se espalhou. O fogo se alastrou. Eles conhecem seu nome. Eles querem sua cabeça.The word is out. The fire has spread. They know your name. They want your head.
Então, o que vamos pedir em troca de sangue? Por cada homem levado, vamos levar dez de seus filhos!So what shall we ask then in payment for blood? For each man taken we'll take ten of your sons!

Esta noite nós morremos.Tonight we die.

Não vamos morrer aqui, vamos? Eu ouvi um toque de desespero na sua respiração.We're not gonna die here, are we? I heard a hint of despair under your breath
Eu só quero voltar para casa com minha família. Nós todos vamos morrer aqui, não vamos?I just want to go home to my family. We're all gonna die here, aren't we?

O anjo acena. Uma carga é gerada. Pintamos sangue acima das nossas portas.The angel nods. A charge is born. We've painted blood above our doors.
O que é essa resistência? Nós somos os humildes!What is this resistance? We are the meek!
Aqui para herdar seu reino... empoderar os fracos!Here to inherit your kingdom... empower the weak!

É um consolo que eu segure sua mão enquanto a vida se despede?Is it any comfort that I hold your hand as life lets go?
Você está em boa companhia. Ninguém quer morrer sozinho.You're in good company. No one wants to die alone

E quando tudo estiver dito e feito, vamos agradecer aos nossos pais pela guerra.And when all is said and done we'll thank our fathers for the war
E quando o último tiro for disparado e todos nós formos mandados para casa,And when the last shot's fired and we're all sent home
Vamos caçá-los e expulsá-losWe'll hunt them down and smoke them out
E fazê-los implorar pela misericórdia que nunca nos foi dada.And make them beg for the mercy we were never given
É, eles podem levar para seus túmulos o sangue de seus filhosYeah, they can take to their graves the blood of their sons
Que morreram por uma causa em que nunca acreditamos.Who died for a cause we never believed in
Eles podem pagar seu próprio caminho para o céu - explicar a Deus por que nos fizeram sangrar.They can pay their own way to heaven- explain to god why they made us bleed

Podem explicar?Can they explain?