AttentionWhore

Atenção, Por Favor

AttentionWhore

Estamos tão orgulhosos.We are so proud.
Estamos jogando WoW,We're p-playing WoW,
Com meu próprio grupinho.Got my own little crew.
Só falta você.All that's missing is you.
Por favor, venha dançar com a gente.Please come dance with us.
Vamos ser tão fabulosos.We will be so fabulous.

Todo mundo tá aqui.Everyone's here.
Minhas diárias estão feitas.My dailies are done.
Peguei todo meu equipamento.Got all of my gear.
Só tô procurando diversão.I'm just looking for fun.
Então, a gente não sai do jogo.So, we don't log out.
WoW é tudo que importa.WoW is what it's all about.
Porque você sabe que eu não tenho vida!'Cuz you know I have no life!

(Refrão)(Chorus)
Estou em DalaranI'm in Dalaran
Fazendo de tudo pra você me amar.Attention whoring 'til you love me.
Tem que, tem que me assistir.Gotta, gotta watch me.
Nada melhor pra eu fazer aquiNothing better for me to do here
Então você sabe onde eu vou estar.So you know where I'll be.
Você tem que, tem que me assistir.You gotta, gotta watch me.
Estou sempre online.I'm always online.
Só saio na hora do reset do servidor.I only log at server reset time.
Amor, você devia me adicionar.Baby, you should friend me.
Me adicione pra poder me encontrar.Add me so that you can find me.
Tem que, tem que me assistir.Gotta, gotta watch me.

Eu serei a garotaI'll be the girl
Naquele tópico do fórumOn that forum thread
Intitulado, "Fotos da Vida Real"Titled, "Pics IRL"
Com uma selfie do meu celular.With a shot from my cell.
Sim, sou eu mesmo.Yes, it's really me.
Vou postar mais pra você acreditar.I'll post more so you believe.
Você tá no vent?Are you on vent?
Liga meu microfone e entãoTurn my mic on and then
Todos os boys gamers piramAll the gamer boys flip
Descobrindo que sou uma mina!Finding out I'm a chick!
Vou fazer raid com você,I'll come raid with you,
Mesmo que seu equipamento seja na maioria azul.Though your gear is mostly blue.
Porque você sabe que eu tenho tempo.'Cuz you know I've got the time.

(Refrão)(Chorus)

[Muito entediada.] A gente dança nas capitais.[Real bored.] We dance in the capitals.
[Spam, spam.] Aquele link no canal de trade.[Spam, spam.] That link in the trade channel.
Não para, pra ninguém.Don't stop, for anyone.
Somos pixels, mas AINDA NOS DIVERTIMOS!We're pixels, but we STILL HAVE FUN!

(Refrão)(Chorus)