If Not Now

Se Não Agora

If Not Now

Eu estive esperando um sinalI've been waiting for a sign
Para o momento certo chegarFor the moment to feel right
Todos esses sonhos na minha cabeçaAll these dreams inside my head
Eu continuo empurrando pra láI keep pushing them aside

Toda noite eu me perguntoEvery night I ask myself
É só isso que eu vou ser?Is this all I'll ever be?
Não quero acordar um diaI don't wanna wake up someday
Sentindo que nunca tenteiFeeling like I never tried

Cansei de ficar paradoI'm done standing still
Assistindo a vida passarWatching life just pass me by
Se tem mais do que isso lá foraIf there's more than this out there
Estou pronto agoraI'm ready now

Um dia eu vou me libertarSomeday I'm gonna break away
Um dia eu finalmente vou encontrar meu caminhoSomeday I'll finally find my way
Não vou ter medo de quem eu souI won't be scared of who I am
Não vou deixar esse momento passarI won't let this moment fade

Um dia eu vou superar o medoSomeday I'll rise above the fear
Um dia eu vou estar bem aqui e dizerSomeday I'll stand right here and say
Essa é minha vida, esse é meu tempoThis is my life, this is my time
Não vou esperar pelo um diaI won't wait for someday

Todas as chances escapandoAll the chances slipping by
Todas as palavras que eu deixei de dizerAll the words I left unsaid
Eu estava perdido na multidãoI was lost inside the crowd
Com medo de avançarToo afraid to step ahead

Toda vez que fecho os olhosEvery time I close my eyes
Posso sentir isso me puxandoI can feel it pulling me
Tem uma voz dentro do meu peitoThere's a voice inside my chest
Dizendo que isso era pra mimSaying this was meant for me

Cansei de ficar paradoI'm done standing still
Assistindo a vida passarWatching life just pass me by
Se tem mais do que isso lá foraIf there's more than this out there
Estou pronto agoraI'm ready now

Um dia eu vou me libertarSomeday I'm gonna break away
Um dia eu finalmente vou encontrar meu caminhoSomeday I'll finally find my way
Não vou ter medo de quem eu souI won't be scared of who I am
Não vou deixar esse momento passarI won't let this moment fade

Um dia eu vou superar o medoSomeday I'll rise above the fear
Um dia eu vou estar bem aqui e dizerSomeday I'll stand right here and say
Essa é minha vida, esse é meu tempoThis is my life, this is my time
Não vou esperar pelo um diaI won't wait for someday

Chega de correr da verdadeNo more running from the truth
Chega de viver em atrasoNo more living in delay
Se esse fogo está queimando em mimIf this fire's burning in me
Eu não vou desviarI won't turn away

O um dia é agoraSomeday is right now
Estou escolhendo não me esconderI'm choosing not to hide
Essa é minha vida, esse é meu tempoThis is my life, this is my time
Não vou esperar pelo um diaI won't wait for someday