395px

Feridas Silenciosas

Emberline Rock

Silent Wounds

There's a quiet in my chest
Where the storms refuse to rest
Every whisper in my bones
Says I'm hurting all alone

I hide the shadows in my skin
Where the daylight can't get in
Every breath becomes a plea
For someone else to notice me

But I keep walking
Even when I break inside

These silent wounds
They echo in the dark
A quiet pain
That's burning in my heart
No one sees
What I try to fight
Silent wounds
That never touch the light

There are stories in my eyes
Written through forgotten cries
Every tear I didn't spill
Stands frozen–waiting still

I tried to stitch myself again
But the threads just never mend
Every scar beneath my soul
Still asks a way to be made whole

Still I'm walking
Even when I break inside

These silent wounds
They echo in the dark
A quiet pain
That's burning in my heart
No one sees
What I try to fight
Silent wounds
That never touch the light

Maybe someday
Someone hears the sound
Of all the pieces
Falling to the ground

Maybe someday
I won't have to hide
The pain I carry
Deeply locked inside

These silent wounds
Still echo in the dark
A quiet pain
Still burning in my heart
Maybe soon
I'll find a guiding light
For silent wounds
To finally breathe in light

Feridas Silenciosas

Há um silêncio no meu peito
Onde as tempestades se recusam a descansar
Cada sussurro nos meus ossos
Diz que estou sofrendo sozinho

Eu escondo as sombras na minha pele
Onde a luz do dia não consegue entrar
Cada respiração se torna um pedido
Para que alguém me note

Mas eu continuo andando
Mesmo quando eu quebro por dentro

Essas feridas silenciosas
Ecoam na escuridão
Uma dor silenciosa
Que queima no meu coração
Ninguém vê
O que eu tento lutar
Feridas silenciosas
Que nunca tocam a luz

Há histórias nos meus olhos
Escritas através de gritos esquecidos
Cada lágrima que não derramei
Fica congelada – esperando ainda

Eu tentei me costurar de novo
Mas os fios nunca se consertam
Cada cicatriz sob minha alma
Ainda pede uma forma de se sentir inteira

Ainda estou andando
Mesmo quando eu quebro por dentro

Essas feridas silenciosas
Ecoam na escuridão
Uma dor silenciosa
Que queima no meu coração
Ninguém vê
O que eu tento lutar
Feridas silenciosas
Que nunca tocam a luz

Talvez um dia
Alguém ouça o som
De todos os pedaços
Caindo no chão

Talvez um dia
Eu não precise me esconder
A dor que carrego
Profundamente trancada dentro

Essas feridas silenciosas
Ainda ecoam na escuridão
Uma dor silenciosa
Ainda queimando no meu coração
Talvez em breve
Eu encontre uma luz que guie
Para feridas silenciosas
Finalmente respirarem a luz

Composição: Ramon Rocha