The Wound In My Bleeding Soul

A Ferida na Minha Alma Sanguinante

The Wound In My Bleeding Soul

Uma memória do passado, estou sob seu poder, um sentimento, que está na minha alma.A memory from the past, I'm in its power, a feeling, that's in my soul.
Gostaria de acreditar que tudo isso não aconteceu, mas o passado não pode ser apagado,I'd like to believe it all didn't happen but the past can't be wiped,
Não pode ser destruído. A decepção me consome.Can't be destroyed. Disappointment brees me out.
Estou ferido pelas suas palavras como uma facada no meu coraçãoI'm wounded by your words like a bleed stabbed into my heart
Que está pintado de vermelho pelo meu sangue. Discussões e sentimentos lutam dentro de mim.That's painted red by my blood. Arguments and feelings fight inside me.
Essa luta só pode ser travada sozinho. Todo o meu poder concentrado na vitória.This fight can only be fought alone. All my power concentrated on victory.
O fim depende apenas de mim. (essa luta me dói) Eu temo perder.The end just depends on me. (this fight pain me) I fear to lose.
Crime cometido?Commited crime?
Perdão! Alma sangrando? Amor! Isso é o que me mantém vivo,Forgiveness! Bleeding soul? Love! This is that keeps me alive,
Me dá força para perdoar. A ferida sangrante se cura,Gives power to me to forgive. The bleeding wound heals up,
Mas a cicatriz permanece e me faz lembrar (para sempre)But the scar remains and makes me remember (forever)