The City At Night

A cidade à noite

The City At Night

Atravesse as fronteirasBridge the borders
Deste rio vazioOf this empty river
Desata os nósUntie the knots
E para baixo nós vamosAnd down we go

Rastejando pela florestaCrawling out the woods
Direto para o fogoStraight into the fire
Eu gosto do lookI like the look
Da cidade à noiteOf the city at night

Acima dos céusAbove the heavens
Os anjos olham para mimThe angels look down on me
Eu sei que não possoI know I cannot
Fugir do meu passadoRun from my past

Reúna-sePull yourself together
Viaje de volta no tempoTravel back in time
Comprometa-se com seus errosCommit to your mistakes
Que se tornaram crimesWhich have become crimes

Estou preso em um sonhoI'm stuck in a dream
Encurralado por estas paredesCornered by these walls
Tentando voltarTrying to get back over
O desconhecido mais escuroThe darkest unknown

O que estará se tornando de você?What will - be becoming of you
Se eu te esfaquear no coraçãoIf I - stab you in the heart
Eu sei - o que mora dentro de vocêI know - what dwells inside of you
Desta vez - eu me concentro no que é certoThis time - I focus on whats right

Vamos para a cidadeLets go to the city
Vamos para a cidade à noiteLets go to the city at night
Atraído pelos sonsLured by the sounds

Desenhado para a luzDrawn to the light
Deixe todos os seus inimigosLeave all your enemies
Traga apenas lembrançasBring only memories
Atraído pela luzAttracted to the light
A cidade à noiteThe city at night

Os gritos do meu nomeThe cries of my name
O ódio, a raiva de novo e de novoThe hate, the anger again and again

Foi há muito tempoIt was long ago
Tirado de mim, nunca vou saberTaken from me, I will never know
História das lendasStory of the legends
A batalha entre céusThe battle between heavens

Vou escalar as alturasI will climb the heights
Uma oportunidade para trocar as luzesAn opportunity to switch the lights
Uma revelação no céuA revelation in the sky
Meu nome ela choraMy name she cries

Constantemente divididoConstantly divided
Pelo buraco em nossos coraçõesBy the hole in our hearts
Nunca para preencher como um novamenteNever to fill as one again
Provando que a alma é ocaProving the soul is hollow

Mude sua opacidadeChange your opacity
Para a cor do meu sangueTo the colour of my blood
História esquecidaForgotten history
Para livrar minha mente de vocêTo rid my mind of you

O que aconteceu comigo?What has become of me?
Eu não sou mais a mesma pessoa?I am not the same person anymore?