Another Time, Another Place

Another Time, Another Place

Another Time, Another Place

Eu estou sozinhoI stand alone
Então ninguém pode me machucarSo no-one can hurt me
Eu mantenho minha cabeça erguidaI keep my head held high
Minha cabeça erguidaMy head held high

Você nunca vai me golpear para baixoYou'll never strike me down
E tudo que eu gosto é a amargura que você deixou na minha línguaAnd all I taste is the bitterness you left on my tongue
Eu não vou perdoar e esquecerI wont forgive and forget
E eu não vou fechar meus olhos para a verdadeAnd I wont close my eyes to the truth

E como podemos viver nossas vidasAnd how can we live our lives
Quando não há dentro espinha dorsal?When there's no backbone inside?
E como você pode dizer que ainda tentouAnd how can you say we even tried
Agora eu não posso deixar de perguntar issoNow i can't help but ask this

Então, para onde vamos a partir daqui?So where do we go from here?
Quando eu não posso confiar em uma palavra que vem de vocêWhen i can never trust a word that comes from you
E eu sei que eu nunca poderia ser que seAnd i know that i could never be that sure
Nunca tenha certeza de queNever be that sure

Eu ouvi isso mil vezesIve heard this a thousand times
E eu estou tão cansado de ouvir suas confissõesAnd im so sick of hearing your confessions
Eu não posso acreditarI cant believe
O que você fez para mimWhat you've done to me

Eu olho para trásI look back
Como sua sombra vigia tudo o que façoAs your shadow watches over everything i do
Estou atormentado com as lembrançasI'm plagued with the memories
Por tudo que você me fez passarFor everything you put me through

E como podemos viver nossas vidasAnd how can we live our lives
Quando não há dentro espinha dorsal?When there's no backbone inside?
E como você pode dizer que ainda tentouAnd how can you say we even tried
Agora eu não posso deixar de perguntar issoNow i can't help but ask this

Então, para onde vamos a partir daqui?So where do we go from here?
Quando eu não posso confiar em uma palavra que vem de vocêWhen i can never trust a word that comes from you
E eu sei que eu nunca poderia ser que seAnd i know that i could never be that sure
Nunca tenha certeza de queNever be that sure

Eu nunca prometi o mundoI never promised you the world
Em vez disso você trouxe isso em si mesmoInstead you brought this on yourself
Outra vezAnother time
Outro lugarAnother place

Salve todas as suas desculpasSave all your excuses
Como você ousa sequer falar o meu nomeHow dare you even speak my name
Pois eu tenho assistidoFor i've been watching
Pois eu estive cuidando de vocêFor i've been watching over you
Você me dá nojo 'até que eu não consigo respirarYou make me sick 'til I can't breathe
Para saber como você age como seu nadaFor how you act like its nothing

Você não pode escapar a estaYou can't escape this
Você não pode escapar desse inferno!You can't escape this hell!

Você não pode escapar a estaYou can't escape this
Você não pode escapar disso!You can't escape this!