Without You

Sem Você

Without You

Sem você meu coração dói, mas por uma noite o mundo parou.Without you my heart aches, but for one night the world stood still.
Sozinho. Recolhido de um jeito tranquilo.Alone. Collected in a quiet way.
O peso da dúvida queima em chamas.The burden of self doubt goes up in flames.
Enquanto o pôr do sol refletia nas nuvens escuras.As the sunset bounced off darkened clouds.
Uma memória tranquila cresce, que a vida continua sem você.A peaceful memory grows that life goes on without you.
Lá estava você nos meus braços, olhando nos meus olhos,There you were in my arms, staring into my eyes,
Quero te abraçar e deixar você ir.I want to hold you and let you die.
Arrependimentos pintados em céus cheios de estrelas.Regrets painted across star filled skies.
Nunca sabendo quando nosso tempo acabaria.Never knowing when our time would end.
Enquanto a luz da lua brilha em olhos vazios.As the moonlight shines on hollow eyes.
Uma imagem assustadora cresce.A frightful image grows.
A vida continua sem você.Life goes on without you.
E lá estava você nos meus braços.And there you were in my arms.
Olhando nos meus olhos.Staring into my eyes.
Quero te abraçar e deixar você ir.I want to hold you and let you die.
Você é tudo que eu sempre quis,Your everything I ever wanted,
e agora vou te ver morrer devagar... e a vida continua sem você.and now I'll watch you slowly die... and life goes on without you.