Sacred Tears

Lágrimas Sagradas

Sacred Tears

Ouça o corvo chamando, a hora final chegouHear the raven calling the final hour has struck
A noiva de preto enfrenta o destino sem medoThe blackclothed bride facing destiny without fear
Finalmente, ela está prestes a começar seu próprio réquiemFar at last she is to begin her own requiem
A cerimônia completa dos últimosThe utter ceremony of the last ones
Para sempre presa na névoa cinza da misériaForever trapped in the grey mist of misery
Fragmentos do passado piscando diante de seus olhosFragmenst of the past flashing before her eyes
Enquanto ela atravessa os portões do séculoAs she enters the century gates

As velas antigas queimam no vaultThe old candles are burning in the vault
O cheiro de flores murchas e carne podreThe smell of dying flowers and rotten flesh
A envolve enquanto ela encontra seu caminho entre os caixõesSurrounds her has she finds her way among the coffins

Na luz âmbar da candeiaIn the amber light of the candlelight
Ela vê a silhueta do altar de mil rosasShe sees the silhoutte of the altar of a thousand roses

Caída além de toda graça, cada vez mais fundoFallen beyond all grace deeper and deeper
O som do seu próprio sangue pingandoThe sound of her own blood dripping
Como lágrimas sagradas de uma rosa sangrandoLike sacred tears from a bleeding rose
Um réquiem amoroso onde ela chora suas lágrimas sagradasAn amorous requiem where she cries her sacred tears
Até alcançar o outro ladoUntil she reaches the other side

Acariciada pelo vento da manhã enquanto toca suavementeCaressed by the morning wind as it gently touches
E despida seu corpo tremendoAnd undresses her shivering body
Com olhos sombrios, ela invoca o outro ladoWith gloomy eyes she invokes the other side
E envolve sua existência no esquecimentoAnd wraps her existence in oblivion

O vinho em suas veias azedouThe wine in her veins has become sour
Mas ainda assim dói para ela esvaziar seu coraçãoBut still it hurts for her to drain her heart
E sacrificar as lágrimas mais sagradas de todasAnd sacrifise the most sacred tears of them all

Um grito de dor e prazerA scream of pain and pleasure
Faz seu corpo se contorcer em convulsõesmakes her body turn into colvulsions
Enquanto o aço frio da lâmina corta fundo em sua carneAs the cold steel of the blade cuts deep into her flesh

Caída além de toda graça...Fallen beyond all grace...

Ouça o corvo chamando, a hora final chegouHear the raven calling, the final hour has struck
Pois no altar de mil rosasFor on the altar of a thousand roses
Jaz a noiva moribundaLies the dying bride
Aguardando a chegada dos demôniosAwaiting the demons arrival
No sinal do pentagramaIn the sign of the pentagram
Invocando os demônios para se levantaremInvoking the deamons to rise
E levá-la para o outro ladoAnd take her to the other side

Enquanto a noite cai, o ritual terminaAs the night falls the ritual ends
Seu coração agora está vazio, ela está quase adormecidaher heart is now empty she is almost asleep
Suas lágrimas sagradas estão para sempre perdidasher sacred tears are forever lost
O vento parou de lamentarThe wind has stopped mourning
E o corvo se foiAnd the raven is gone
Sua alma não está mais condenadaHer soul is no longer condemned
À dor eternaTo everlasting pain

Caída além de toda graça...Fallen beyond all grace...

Na luz âmbar da candeiaIn the amber light of the candlelight
O chão está se tornando vermelhoThe ground is turning red
Seu corpo nu agora jaz pálido no altarher naked body now lies pale on the altar
E enquanto ela fecha os olhosAnd as she closes her eyes
Ela suspira e adormeceShe sighs and falls asleep