My Dragon Banner

Meu Estandarte Dragão

My Dragon Banner

Alguns passos à frente está o portão de onde vimA few steps ahead is the gate from where I came
Fui trazido aqui por anjosI was brought here by angels
Eles me viram em tristeza e dorThey saw me in sadness and pain
Minhas feridas nunca vão cicatrizarMy wounds will never heal
Toda vez que ando no meu jardim de floresEvery time I walk in my garden of flowers
Tentando me sentir vivo de novo, mas falhoTrying to feel alive again, but I fail
Nada mais que uma folha morta eu me torneiNothing more than a dead leaf I have become
Por que estou tão longe de casaWhy am I so far away from home
As faces pálidas das minhas estátuas de três metrosThe pale faces of my ten feet high statues
Estão chorando lágrimas de sangueAre crying tears of blood
Suas asas estão quebradas e mentiras espalhadas na neveTheir wings are broken and lies scattered in the snow
Não me arrependo mais dos meus atosNo more I regret my deeds
Os deuses me criaram assimThe gods created me this way
Para ouvir o trovão antes que ele caiaTo hear the thunder before it strikes
Para sonhar com coisas que vão acontecerTo dream about things that will happen
Para ser aquele que você tanto odeiaTo be the one you so much hate
Ouvimos as vozes do passadoWe hear the voices from the past
Sua raiva se espalha entre nósTheir anger spread among us
Alguns podem ouvir, outros nãoSome may hear it some may not
Nós que as ouvimos somos guardiões da verdade uma vez perdidaWe who hear them are guardians of the truth once lost
Nosso caminho ainda não reveladoOur path not yet revealed
Mas eu sei que essas terras não são feitas para meus pés caminharemBut I know these lands are not meant for my feets to walk
Eu levito acima das chamas do infernoI levitate above the flames from hell
Os deuses gritam sua raiva para mimThe gods scream their anger towards me
Sou seu bode expiatório, mas ainda assim seu igualI'm their scapegoat but still their equal
Minha espada será seu destinoMy sword will be their destiny
O sangue deles libertará meus filhosTheir blood shall free my children
Meu estandarte dragão vai se erguerMy dragon banner will rise
De cada castelo um clamor será ouvido>From every castle a hail will be heard
Os deuses me criaram assimThe gods created me this way
Para ouvir o trovão antes que ele caiaTo hear the thunder before it strikes
Para sonhar com coisas que vão acontecerTo dream about things that will happen
Para ser aquele que você tanto odeiaTo be the one you so much hate