No Solace

Sem Consolo

No Solace

Últimos ecos da sua voz voltamLast echoes of your voice revert
Estou paralisado e inerteI'm paralyzed and inert
De joelhos aqui no desertoOn my knees here in desert
Morto por dentro, ainda sinto dorDead from inside, still I hurt

Últimos ecos da sua voz voltamLast echoes of your voice revert
Estou paralisado e inerteI'm paralyzed and inert

Moralizando, enfrento seu olharMoralizing, I face your scowl
Lá no fundo, minha alma é um lodoDeep within, foul my soul
Sem descanso para os ímpios, tenho que rastejarNo rest for the wicked, must crawl on
Guarde seu desprezo, eu vou embora ao amanhecerSave your scorn, I will be gone by the dawn

Morto, mas andando, sem abrigo à vistaDead but walking, no haven in sight
Sem fôlego, mas respirando só malícia e desprezoBreathless yet breathing just malice and spite
Ela fez cara feia ao ouvir meus gritos de choroShe grimaced when heard my sobbing cries
Sem consolo de você, só puro desprezoNo solace from you, just plain despise

Últimos ecos da sua voz voltamLast echoes of your voice revert
Estou paralisado e inerteI'm paralyzed and inert

Moralizando, enfrento seu olharMoralizing, I face your scowl
Lá no fundo, minha alma é um lodoDeep within, foul my soul
Sem descanso para os ímpios, tenho que rastejarNo rest for the wicked, must crawl on
Guarde seu desprezo, eu vou embora ao amanhecerSave your scorn, I will be gone by the dawn