Shadow's Song

Canção da Sombra

Shadow's Song

E a sombra cantouAnd the shadow sang
Na forma de um brilho prateadoIn the form of silver lining
O rugido estrondoso era ofuscanteThe thundering roar was blinding
Imitando o som dos oceanos ao acordarImitating the sound of oceans at their wake
Estátuas frágeis quebradas em pedaçosFrail statues broken in pieces
Contam a história dessa rendição vergonhosaTell the tale of this shameful surrender

No silêncio que se seguiuIn the following silence
O medo se formou do ar que respiramosFear formed from the air that we breathed
Vi soldados acenando despedidas com lágrimas nos olhosSaw soldiers waving goodbyes with tears in their eyes
Sem esperança, apenas um fim certoNo hope, only certain demise
O fim se aproximando fez as crianças verem pesadelos acordadasApproaching end made children see nightmares awake

De joelhosOn bended knee
Aceitamos nosso novo destinoWe accept our new fate to be
Trabalhando para a raça dominanteSlaving for the master race
Como um retrato que retrata uma nova históriaLike a portrait depicting new history
O sol descendo de um céu vermelho carmesimThe sun coming down from a crimson red sky

Vi soldados acenando despedidas com lágrimas nos olhosSaw soldiers waving goodbyes with tears in their eyes
Sem esperança, apenas um fim certoNo hope, only certain demise
O fim se aproximando fez as crianças verem pesadelos acordadasApproaching end made children see nightmares awake
Tão frios nas trincheiras em que jazemSo cold in the trenches they lie
Frios e imóveis, um silêncio absolutoCold and still, utter silence
Exceto pela sombra que cantouSave for the shadow who sang