Dark Passenger

Passageiro Sombrio

Dark Passenger

Eu sempre pensei que havia algo em mimI always thought (that) there was something in me
Eu não sabia o que, mas não conseguia me livrarI didn't know what but I couldn't release
A busca por sangue parece tão bizarraThe quest for blood seems to all so bizarre
O tempo passou e eu queria tocarThe time went on and I wanted to touch

O frio e a escuridão de um coração malignoThe cold and darkness of a wicked heart
O calor quando eu o despedaçoThe heat when I tear it apart
A lâmina brilha na noiteThe razor blade shines through the night
Eu preciso ver a morte nos seus olhosI need to see the death in your eyes
Nos meus olhosIn my eyes

Eu procurei o significado e alguém como euI searched for the meaning and for someone like me
Eu tenho que fingir e me esconder pra resistirI've got to pretend and to hide to resist
Num mundo onde não consigo encontrar meu lugarIn a world where I can't find my place
A adrenalina é minha única vingançaAdrenaline is my only revenge

Eu faço o trabalho que ninguém se atreve a fazerI do the job that no one dares to do
Eu limpo as ruas de estupradores e ladrõesI clean the streets from rapists and thieves
Eu sou um herói dos tempos modernosI am a hero of modern times
(Mas) eu tenho que me esconder até encontrar o motivo(But) I've got to hide until I'll find the reason why
O motivoThe reason why

Flashbacks na minha cabeçaFlashbacks in my head
De um passado quebradoOf a broken past
Minha mãe foi assassinadaMy mother butchered
Por toda parte havia sangueEverywhere (there) was blood
Eu era apenas uma criançaI was just a child
Mas não estava sozinhoBut I was not alone
Então nasceu o escuroThen (was) born the dark
Passageiro da minha almaPassenger of my soul

Então nasceu o escuroThen (was) born the dark
Passageiro da minha almaPassenger of my soul

Enigma revelado através das areias do tempoEnigma revealed through the sands of time
Eu pertenço à violência, não à pobre humanidadeI belong to violence not to poor mankind
Eu fechei o ciclo, eu sei quem eu souI closed the circle I know who I am
(Eu tenho que) continuar fingindo pra me proteger(I've got to) keep on pretending to protect myself

Eu sempre pensei que havia algo em mimI always thought (that) there was something in me
Agora eu sei o que é, mas ainda não consegui me livrarNow I know what (is) but I still couldn't release it
As pessoas não estão prontas pra conhecer o verdadeiro euPeople are not ready to meet the real me
Eu faço o certo, mas eles são muito hipócritasI do the right but they're too hypocrites

Eu faço o trabalho que ninguém se atreve a fazerI do the job that no one dares to do
Eu limpo o mundo de estupradores e ladrõesI clean the world from rapists and thieves
Eu sou um herói dos tempos modernosI am a hero of modern times
(Mas) eu tenho que me esconder até encontrar o motivo.(But) I've got to hide until I'll find the reason why