Monedita de Oro

Moeda de ouro

Monedita de Oro

Eu não sou uma moeda de ouroNo soy monedita de oro
Para fazê-los cair como um pauPara caerles bien verga
Eu não sou assimYo no soy así

Dizem que o garoto já é um puxa-sacoDicen que ya es mamón el morro
Não, meu filho, eu simplesmente puxei a eleNo mi hijo, nomás le salí

Um pouco sim, ovos muito legaisApoco sí muy chulos huevos
Eles sabem que sou forteSaben que ando recio
Eu segurei na máquinaMe aferré machin

Eu venho de onde não havia ninguémYo vengo de donde no había
E de jeito nenhum, eu me rendi a elesY ni putazos, me les rendí

A quem respeito, respeitoAl que respeta, respeto
Para andar na chuecaPa' andar en la chueca
Você tem que ser muito diretoHay que ser bien derecho
A lealdade vem em primeiro lugarLa lealtad es primero

Chefe, obrigadoJefe le agradezco
Isso me deixou inteligenteMe hizo inteligente
Até a merdaHasta pa'l cagadero

E se eu cair no pau delesY si les caigo en la verga
Espere, ainda tem maisAgárrense que hay les va más
Eu não nasci para ser gostadoNo nací para caer bien
Eu nasci para vencerYo nací para ganar

E se eu cair no pau delesY si les caigo en la verga
Espere, ainda tem maisAgárrense que hay les va más
Eu não nasci para ser gostadoNo nací para caer bien
Meu filho, o sucesso é ruimMijo el éxito cae mal

Meu filho, custou-nos chegar onde estamosMijo nos ha costado llegar hasta donde estamos
Nada foi dado de graçaNada no lo han regalado
Então o pouco que temosAsí que lo poquito que tenemos
Eu vou transar com ele nessa vidaMe lo voy a chingar en esta vida
Vai se foder, filho!A la verga mijo'

Eu sou humilde, não burroSoy humilde, no pendejo
Eu me aproximei dos bonsMe acerqué a los buenos
Eu aprendi uma coisa com elesLes aprendí un vergo
Eu entendi o negócioEntendí el negocio
Estude os regulamentosEstudie el reglamento
Eu coloquei meu cérebro nissoLe metí cerebro
Eles sabem que sou teimosoSaben que soy terco

Para o maldito invejosoAl pinche envidioso
Isso sempre vai te deixar bravoSiempre le va a dar coraje
Aquele está indo bemQue a uno le va bien

Eles não querem o que você temEllos no quieren lo que tienes
Eles querem que você não tenha, eles não veemQuieren que tú no lo tengas, no la ven

A quem respeito, respeitoAl que respeta respeto
Para andar na chuecaPa' andar en la chueca
Você tem que ser muito diretoHay que ser bien derecho
A lealdade vem em primeiro lugarLa lealtad es primero

Chefe, obrigadoJefe le agradezco
Isso me deixou inteligenteMe hizo inteligente
Até a merdaHasta pa'l cagadero

E se eu cair no pau delesY si les caigo en la verga
Espere, ainda tem maisAgárrense que hay les va más
Eu não nasci para ser gostadoNo nací para caer bien
Eu nasci para vencerYo nací para ganar

E se eu cair no pau delesY si les caigo en la verga
Espere, ainda tem maisAgárrense que hay les va más
Eu não nasci para ser gostadoNo nací para caer bien
Meu filho, o sucesso é ruimMijo el éxito cae mal

E dá-lhe, meu filho, porque o Sol nasce para todos Eme MalaFeY échele mijo, que pa' todos sale el Sol Eme MalaFe
Diga a ele, bastardo radianteDíselo Radiante cabrón