Quién Iba a Decir

Quem Diria

Quién Iba a Decir

Olha, chefona, quem diriaMira jefita, ¿quién iba a decir
Que o moleque danadoQue el chamaco canijo
Que saiu do bairroQue salió del barrio
Ia chegar aqui?Iba a llegar aquí?

Que ia chegar a minha vezQue iba a llegar mi turno
Pra brilhar, eu prometiPara coronar, yo se lo prometí
Já me ferrei de verdadeYa le chingue macizo
Agora sou o que sou, um dia fui o que fuiAhora soy lo que soy, un día fui lo que fui

E não esqueço de onde vimY que no se me olvida de dónde salí
Lutei um bom tempo e pra comerLe batallé un buen rato y qué para comer
Também andei na linha errada carregando tralhaTambién anduve chueco cargando aparatos

A esquina que me viu nascerLa esquina que me vio nacer
A que formou esse caraLa que formó este vato
A vida me ofereceu poderLa vida me ofreció poder
E eu assinei o contratoY le firmé el contrato

E, filho, se a vida me colocar de novo na frenteY mijo, si la vida me la vuelve a poner enfrente
Eu assino de novo, praLe vuelvo a firmar, pa'
Os sonhos se realizamLos sueños si se cumplen
Dane-se a pobreza, manda ver, irmão, RadianteA la verga la pobreza, échele carnal, Radiante

Hoje é dia de celebrar, acertamos na loteriaHoy toca celebrar, le pegamos al gordo
Carregamos a luz, pensaram que era brincadeiraCargamos la luz, pensaron que era coto
Disse que ia ser grande e jogaram pra loucoDije que pa' grande y tiraron de a loco
Hoje só minha galera vai aproveitarHoy solo mi gente lo va a disfrutar

Um lugar pra mãe, outro pro MiguelãoUn cantón pa' la jefa, otro pa' Miguelón
A vida foi dura e eu sou um cabraLa vida tocó perra y yo soy un cabrón
Sempre à disposição, se rolar missãoSiempre a la orden, si toca misión
Me agarro pra não faltar nadaMe aferro pa' que no me falte ná'

E não esqueço de onde vimY que no se me olvida de dónde salí
Lutei um bom tempo e pra comerLe batallé un buen rato y qué para comer
Também andei na linha errada carregando tralhaTambién anduve chueco cargando aparatos

A esquina que me viu nascerLa esquina que me vio nacer
A que formou esse caraLa que formó este vato
A vida me ofereceu poderLa vida me ofreció poder
E eu assinei o contratoY le firmé el contrato

Eme Malafe, manda ver, filhoEme Malafe, échele mijo
Que ninguém disse que o caminho ia ser fácilQue nadie dijo que el camino iba a ser fácil
É se agarrando, jogando uns ovos pra foraEs aferrándose, aventandole unos pinches huevotes
Que os sonhos se realizam, paiQue los sueños si se cumplen, apá