9 LIVES

9 VIDAS

9 LIVES

Quantas vezes eu posso dizer: Desculpa?How many times can I say: I'm sorry?
Quantas vezes você vai me aceitar de volta?How many times will you take me back?
Porque uma parte de mim morre quando você diz: Não se preocupe'Cause part of me dies when you say: Don't worry
Porque eu sei que lá dentro você está contando'Cause I know inside that you're keeping track

Você não está dormindo no sofáYou're not sleeping on the couch
Você não vai fazer isso agoraYou're not gonna do this now
Vem pra cama, só um segundoCome to bed, take a sec
Você não quis dizer o que disseYou don't mean what you said
Talvez haja uma solução fácilMaybe there's an easy fix
Talvez eu seja uma farsaMaybe I'm a counterfeit
Eu farei o que você quiserI will do what you want
A qualquer hora, a qualquer custoAnytime, any cost

Eu sei que já estivemos aqui antesI know we've been here before
Mas acho que o final é diferenteBut I think the ending is different

Quantas vezes eu posso dizer: Desculpa?How many times can I say: I'm sorry?
Quantas vezes você vai me aceitar de volta?How many times will you take me back?
Porque uma parte de mim morre quando você diz: Não se preocupe'Cause part of me dies when you say: Don't worry
Porque eu sei que lá dentro você está contando'Cause I know inside that you're keeping track
Se eu sou o que você quer e tudo que eu faço de erradoIf I'm what you want and everything I do wrong
Escreva os prós e contras até me riscarWrite out the pros and cons till you cross me off
Quantas vezes eu posso fazer de conta?How many times can I play dumb?
Ele me deu nove vidas, agora estou com uma sóHe gave me nine lives, now I'm down to one

Em algum lugar há uma linha que você desenhaSomewhere there's a line you draw
Em algum lugar na areiaSomewhere in the sand
Sei que vou cruzar, masKnow I'm gonna cross it but
Só não sei quandoI just don't know when
Porque eu posso perceber que você está contando pontos'Cause I can tell you're keeping score
E não acho que eu esteja ganhandoAnd I don't think that I've been winning

Quantas vezes eu posso dizer: Desculpa?How many times can I say: I'm sorry?
Quantas vezes você vai me aceitar de volta?How many times will you take me back?
Porque uma parte de mim morre quando você diz: Não se preocupe'Cause part of me dies when you say: Don't worry
Porque eu sei que lá dentro você está contando'Cause I know inside that you're keeping track
Se eu sou o que você quer e tudo que eu faço de erradoIf I'm what you want and everything I do wrong
Escreva os prós e contras até me riscarWrite out the pros and cons till you cross me off
Quantas vezes eu posso fazer de conta?How many times can I play dumb?
Ele me deu nove vidas, agora estou com uma sóHe gave me nine lives, now I'm down to one

Da-da-da-da, da-da-da-daDa-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da, da-daDa-da-da-da, da-da-da, da-da
Da-da-da-da, da-da-da-daDa-da-da-da, da-da-da-da
Da-da-da-da, da-da-da, da-daDa-da-da-da, da-da-da, da-da