Heaven
Emeli Sandé
Céu
Heaven
Você vai me reconhecer
Will you recognise me
Naquelas luzes piscantes?
In those flashing lights?
Eu tento manter meu coração batendo
I try to keep my heartbeat
Mas eu não consigo fazer direito
But I can't get it right
Você vai me reconhecer
Will you recognise me
Quando eu estiver deitado de costas?
When I'm lying on my back?
Algo dentro de mim se foi
Something's gone inside me
E eu não posso obtê-lo de volta
And I can't get it back
Oh céus, oh céus
Oh heaven, oh heaven
Eu acordo com boas intenções
I wake up with good intentions
Mas o dia, sempre dura muito tempo
But the day, it always lasts too long
Então eu vou embora
Then I'm gone
Oh céus, oh céus
Oh heaven, oh heaven
Eu acordo com boas intenções
I wait with good intentions
Mas o dia, sempre dura muito tempo
But the day, it always lasts too long
Então eu vou embora
Then I'm gone
Então eu vou embora
Then I'm gone
Então eu vou embora, então vou embora
Then I'm gone, then I'm gone
Então eu vou embora, então vou embora
Then I'm gone, then I'm gone
Então eu vou embora, então vou embora
Then I'm gone, then I'm gone
Você vai me reconhecer
Will you recognise me
Quando eu estou roubando dos pobres?
When I'm stealing from the poor?
Você não vai gostar de mim
You're not gonna like me
Eu não sou nada como antes
I'm nothing like before
Você vai me reconhecer
Will you recognise me
Quando eu perder outro amigo?
When I lose another friend?
Você vai aprender a me deixar
Will you learn to leave me
Ou me dar mais uma chance novamente?
Or give me one more try again?
Oh céus, oh céus
Oh heaven, oh heaven
Eu acordo com boas intenções
I wake up with good intentions
Mas o dia, sempre dura muito tempo
But the day, it always lasts too long
Então eu vou embora
Then I'm gone
Oh céus, oh céus
Oh heaven, oh heaven
Eu acordo com boas intenções
I wait with good intentions
Mas o dia, sempre dura muito tempo
But the day, it always lasts too long
Então eu vou embora
Then I'm gone
Então eu vou embora
Then I'm gone
Então eu vou embora, então vou embora
Then I'm gone, then I'm gone
Então eu vou embora, então vou embora
Then I'm gone, then I'm gone
Então eu vou embora, então vou embora
Then I'm gone, then I'm gone
Oh céus, oh céus
Oh heaven, oh heaven
Eu acordo com boa intenção
I wake up with good intention
Oh céus, oh céus
Oh heaven, oh heaven
Espero com boa intenção
I wake up with good intention
Oh céus, oh céus
Oh heaven, oh heaven
Eu acordo com boa intenção
I wake up with good intention
Você diz que está longe
You say that you're away
Eu tento, mas sempre quebro
I try but always break
Porque o dia sempre dura muito tempo
'Cause the day always lasts too long
Então eu vou embora, então vou embora
Then I'm gone, then I'm gone
Então eu vou embora, então vou embora
Then I'm gone, then I'm gone
Então eu vou embora, então vou embora
Then I'm gone, then I'm gone
Então vou embora
Then I'm gone
Então eu vou embora, então vou embora
Then I'm gone, then I'm gone
Então eu vou embora, então vou embora
Then I'm gone, then I'm gone
Então eu vou embora, então vou embora
Then I'm gone, then I'm gone
Então eu vou embora, então vou embora
Then I'm gone, then I'm gone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emeli Sandé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: