Alene Sammen

Juntos Novamente

Alene Sammen

Abrindo e fechandoOpening up and closing down
Tudo vai ficar bem, mas será que vai?Everything will be fine, but will it be?
Ninguém sabe exatamente como devemos chegar láNo one knows exactly how we're supposed to get there
Tudo fica parado, mas o tempo passaEverything stands still but time passes
Algumas horas se tornaram anosA few hours became years

E eu me pergunto quando vamos nos ver de novoAnd I'm wondering when we will see each other again
Em momentos de silêncio eu sei que é fácil se sentir completamente sozinhoIn quiet moments I know it's easy to feel completely alone
Mas podemos ficar sozinhos juntosBut we can be alone together
Você e eu podemos compartilhar o calorYou and me can share the warmth

Quando nos vermos de novoWhen we see each other again
Quando nos vermos de novoWhen we see each other again
Eu sei que é difícil carregarI know it's hard to carry
Esquecemos como serWe have forgotten how to be

Mas vamos nos ver de novoBut we are gonna see each other again
Vamos nos ver de novoWe are gonna see each other again
Tudo que foi bomEverything that was nice
Tudo que não foiEverything that was not

Não pude compartilhar com ninguémCouldn't share it with anyone
Pense que o mundo ficou completamente vazio enquanto estávamos aquiThink that the world stood completely empty while we were here
Nunca devemos esquecer o que temosWe must never forget what we have
Nunca esquecer o que foiNever forget what was

Mas estamos prontos para isso aqui?But are we ever ready for this here
Quando tudo desaparece eu sei que é fácil se sentir completamente sozinhoWhen everything disappears I know it's easy to feel completely alone
Mas podemos ficar sozinhos juntosBut we can be alone together
Você e eu podemos compartilhar o calorYou and me can share the warmth

Quando nos vermos de novoWhen we see each other again
Quando nos vermos de novoWhen we see each other again
Eu sei que é difícil carregarI know it's hard to carry
Esquecemos como serWe have forgotten how to be

Mas vamos nos ver de novoBut we are gonna see each other again
Vamos nos ver de novoWe are gonna see each other again
Mas podemos ficar sozinhos juntosBut we can be alone together
Você e eu podemos compartilhar o calorYou and me can share the warmth

Quando nos vermos de novoWhen we see each other again
Sim, vamos nos ver de novoYes we are gonna see each other again