The Art of Moving On

The Art of Moving On

The Art of Moving On

Quero aprender algo novoI want to learn something new
Depois de todo esse tempo, que seria adequadoAfter all this time, it would be fitting
Depois de tudo que eu já passei porAfter all that I've been through
Algo bom seria mais em sintoniaSomething good would be more in tune

Não é ela, e não é vocêIt's not her, and it's not you
Eu acho que é hora de alguém novoI think it's time for someone new
Não é ela, e não é vocêIt's not her, and it's not you
Eu acho que é hora de alguém novoI think it's time for someone new

Vou virar as páginas no meu próprio ritmoI'll turn pages at my own pace
e eu vou entrar em pânico com a visão de seu rostoand I'll panic at the sight of your face
É terapia ou uma nova cançãoIs it therapy or a new song
que vai me ensinar a arte de seguir em frente?that will teach me the art of moving on?

Eu pensei que eu tinha crescido, mas eu sou a mesmaI thought I'd grown, but I'm the same
Um idiota infantil chamando nomesA childish idiot calling names
Indo muito duro consigo mesmoGoing too hard on himself
Teimoso demais para falar e pedir ajudaToo stubborn to talk and ask for help

"Não vá embora", "deixe-me sozinho""Don't go away", "leave me alone"
Você pode me culpar, eu estou em meu próprioYou can blame me, I'm on my own
"Não vá embora", "deixe-me sozinho""Don't go away", "leave me alone"
Você pode me culpar, eu estou em meu próprioYou can blame me, I'm on my own

"Eu quero ser mais forte, eu quero agora"I want to be stronger, I want it now
Eu quero você do meu lado quando tudo se resume "I want you by my side when it all comes down"
As drogas que eu tomo não pode fazer você deixarThe drugs I take can't make you leave
"Nunca mais venha perto de mim""Never again come close to me"
Eu quero tudo, mas eu recebo nenhumI want all but I get none
E ainda me pergunto por que eu estou sozinhoAnd still I wonder why I'm alone

Talvez pelo tempo que eu estou cantando esta cançãoMaybe by the time I'm singing this song
Vou ter dominado a arte de mover-se sobreI'll have mastered the art of moving on