The Shape of Dreams to Come

The Shape of Dreams to Come

The Shape of Dreams to Come

Você é a forma de sonhos se tornemYou're the shape of dreams to come
Você enche minha cabeça quando estou desfeitaYou fill my head when I'm undone
"Você significa muito para mim""You mean so much to me"
Mas quando eu olho em seus olhos, que não é o que eu vejoBut when I look in your eyes, that is not what I see
Ainda assim, você fez o seu caminho em meu coraçãoStill, you made your way into my heart

"Amante, você deve vir"Lover, you should come over
Você pode colocar a sua confiança em mim "You can put your trust in me"
As palavras dela estava sob tampasHer words lay under covers
Mas por que não devo acreditar?But why shouldn't I believe?

Estou exilado, você não pode ver?I'm exiled, can't you see?
Descaradamente jogado a seus pésShamelessly thrown at your feet
Assim, subtil foram os sinais que conduzem à extremidadeSo subtle were the signs leading to the end
Tão repentina foi a despedidaSo sudden was the farewell
Meus olhos estavam vermelhos até o amanhecerMy eyes were red until the dawn
E toda noite eu ouvir o somAnd every night I hear the sound

Fogo chegar para sua cabeçaFire reaching for your head
As coisas não saem como você esperariaThings don't go as you'd expect
Primeiro sutil como os sinais de terminar uma ilusãoFirst subtle as the signs to end an illusion
Então, de repente, uma despedidaThen suddenly, a farewell
Você ainda sonha em ir embora?Do you still dream of going away?
Queimar tudo o que faz você ficarBurn all that makes you stay

"Você deveria vir""You should come over"
Uma nova camada cobriu-meA new layer has covered me
Nossos corações, eles ainda bater azedoOur hearts, they still beat sour
Oh, pressa, e ficar longe de mimOh, rush, and get away from me

É este um final feliz inesperado? Ou é tarde demais?Is this an unexpected happy ending? Or is it too late?
Naquela época, bem, eu estava pensando que eu sabia que os seus caminhosBack then, well, I was thinking that I knew your ways
Adeus, todas as esperanças e sonhos ... (sou eu para culpar?)Farewell, all hopes and dreams... (am I to blame?)
Eu não posso virar as costas novamente, mas eu não posso ficarI can't turn my back again, but I cannot stay

Eu engulo mil luzes de mil chamasI swallow a thousand lights of a thousand flames
E não há tempo para o meu pesar, eu terminar este jogoAnd there's no time for my regrets, I end this game

As palavras repetindo na minha cabeça são tão claras como a chuvaThe words repeating in my head are as clear as rain
"Você não pode me machucar quando eu me for, você não será o mesmo""You cannot hurt me when I'm gone, you won't be the same"
Estas palavras ainda ecoando na minha cabeça não são tão mansoThese words still ringing in my head are not that tame
"Não podemos matar quando estamos todos mortos, vamos morrer do mesmo""We cannot kill when we're all dead, we'll die the same"